Hold me， Rain～雨に抱かれて

Hold me, Rain～雨に抱かれて - 高橋真梨子 (たかはしまりこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：高桥真梨子

曲：松田良

孤独は常に自分の中で

孤独总是深藏在自己心底

感じることで誰も解らない

这感受无人能够真正理解

いつしか恋も洒落た涙も

不知从何时起 连恋情与洒脱的泪水

思い出せない

都变得无从追忆

置き去りにした

被遗落在往昔

It's rainy day 時間を刻む雨

在落雨之日 那刻划着时光的雨滴

簡単に君を忘れられるなら

若能够轻易将你遗忘

こんなに苦しんだりはしない

我便不会如此痛苦煎熬

Hold me hold me

抱紧我 抱紧我

降る雨に抱かれながら

任凭飘落的雨水将我拥抱

傷つき消えた愛しい人

那曾受伤害而消逝的挚爱之人

指と指とで結び合うのが

十指相扣的瞬间

愛情になり束縛になる

既成了爱意 也成了束缚

あれから遠い月日が経って

自那之后漫长岁月流逝

別離の記憶どこへ行くのか

离别的记忆该何去何从

Go out in the rain 槍のような雨

步入雨中 那如枪林般的雨

無邪気に

若能天真烂漫地

君を忘れられるなら

将你彻底遗忘

こんなに

我便不会

塞ぎ込んだりしない

这般郁郁寡欢

男は身勝手に生きるくせに

男人总是恣意妄为地活着

未練の刹那愛しい人

却在留恋的刹那想起挚爱

Hold me hold me rain 愛しい人

抱紧我 抱紧我 在雨中 我挚爱的人啊