Dreams

Dreams - John Denver

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There are dreams that sail away to sea

有些梦想扬帆远航向大海

Dreams that stay at home

有些梦想留守家中

There are dreams in need of company

有些梦想需要陪伴

Some that stand alone

有些则独自存在

There are dreams that stay inside all day

有些梦想终日深藏心底

And never see the light

从未见过阳光

And if dreams come true, I swear to you

若梦想成真 我向你发誓

I'll dream of you tonight

今夜我会梦见你

In the corner bar the local star

在街角酒吧里 那位本地明星

Destroys a passing chord

随手拨弄着破碎和弦

He sits behind a Mason jar

他坐在梅森罐后面

And dreams of his reward

梦想着属于他的奖赏

Then he takes his break, he counts his take

稍作休息时 他清点收入

A dollar buys a beer

一美元换杯啤酒

A quarter of his life is gone

四分之一人生已逝

What's he doing here

他为何还在此停留

The times are hard

时局艰难

The old backyard is buried in cement

旧时庭院已被水泥掩埋

The people seem afraid to dream

人们似乎害怕梦想

And dreams don't cost a cent

而梦想本无需代价

There are dreams that stay inside all day

有些梦想终日深藏心底

And never see the light

从未见过阳光

And dreams come true, I swear to you

若梦想成真 我向你发誓

I'll dream of you tonight

今夜我会梦见你

And if dreams come true, I swear to you

若梦想成真 我向你发誓

I'll dream of you tonight

今夜我会梦见你