Listen To Her Heart

Listen To Her Heart - Tom Petty (汤姆·佩蒂)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tom Petty

You think you're gonna take her away

你以为能把她从我身边夺走

With your money and your c**e

用你的金钱和那些**手段

You keep thinkin' that her mind is gonna change

你总妄想她会改变心意

But I know everything is okay

但我深知一切都会如常

She's gonna listen to her heart

她会听从内心的声音

It's gonna tell her what to do

那声音将指引她方向

She might need a lot of lovin'

或许她渴望许多温柔

But she don't need you

但那个人绝不会是你

You want me to think that I'm being used

你想让我觉得自己被利用

You want her to think it's over

你想让她以为一切已结束

You can't see it doesn't matter what you do

你却不明白无论做什么都徒劳

Buddy you don't even know her

老兄 你根本不了解她

She's gonna listen to her heart

她会听从内心的声音

It's gonna tell her what to do

那声音将指引她方向

She might need a lot of lovin'

或许她渴望许多温柔

But she don't need you

但那个人绝不会是你

And you just can't creep up behind her

你休想在她背后鬼鬼祟祟

And you can't understand that she's my girl

你根本不明白她属于我

She's my girl

她是我的女孩

Yeah she's gonna listen to her heart

她会倾听内心的声音

It's gonna tell her what to do

那声音将指引她方向

She might need a lot of lovin'

或许她渴望许多温柔

But she don't need you

但那个人绝不会是你