Kiss You
口づけて永久に
请永远亲吻我
抱きしめて君に
将你紧紧拥入怀中
溢れだしたメロディーを
满溢而出的动人旋律
消えないで永久に
请永远不要消失
誰よりも君に
我要比任何人都更靠近你
KISS YOU FOREVER
永远深吻着你
And sing a song with you tonight
与你共唱今宵之歌
そう見つめていた
曾那样凝望着你
風に誘われて君がはしゃぐ姿
清风邀约下你雀跃的身影
ねぇ流れる涙
看呐 那流淌的泪水
いつもきまぐれで思わず笑った
总让我为你的率真忍俊不禁
たつた一つの願いをこの手に
唯一的愿望已在掌心紧握
遥かへ君を連れて行く
将你带往遥远的彼方
口づけて永久に
请永远亲吻我
抱きしめて君に
将你紧紧拥入怀中
溢れだしたメロディーを
满溢而出的动人旋律
消えないで永久に
请永远不要消失
誰よりも君に
我要比任何人都更靠近你
KISS YOU FOREVER
永远深吻着你
And sing a song with you tonight
与你共唱今宵之歌
ねぇ春が終われば夏がきたり
当春日终结夏日来临
君がいたから僕がいたり
因为有你才有我的存在
季節は途切れてしまうけれどどうか
纵使四季更迭终将离散
笑っていてほしい
也请你始终绽放笑颜
この絆が約束されるなら
若这份羁绊能成为永恒誓约
何を犠牲にしても構わないよ
我愿付出任何代价
繋ぎ合わせた手
十指紧扣的双手
握りしめたって
即便用力交握
うまく唄えない I LOVE YOU
那句爱意仍难以启齿
だから苦しくて
因此这份苦楚
君に会いたくて
这份想见你的冲动
KISS YOU FOREVER
永远深吻着你
And stay along with you tonight
与你共度今宵时光
口づけて永久に
请永远亲吻我
抱きしめて君に
将你紧紧拥入怀中
溢れだしたメロディーを
满溢而出的动人旋律
消えないで永久に
请永远不要消失
誰よりも君に
我要比任何人都更靠近你
KISS YOU FOREVER
永远深吻着你
And sing a song with you tonight
与你共唱今宵之歌
空に伸ばした手
伸向天际的手
忘れないでいて
请永远不要遗忘
いつも独りじゃないこと
你从来都不是孤身一人
空に伸ばした手
伸向天际的手
どうか忘れないで
请你一定不要忘记
いつまでも離さないよ
我永远都不会放开
口づけて永久に
请永远亲吻我
抱きしめて君に
将你紧紧拥入怀中
溢れだしたメロディーを
满溢而出的动人旋律
消えないで永久に
请永远不要消失
誰よりも君に
我要比任何人都更靠近你
KISS YOU FOREVER
永远深吻着你
And sing a song with you tonight
与你共唱今宵之歌
世界一愛をこめて KISSIN' YOU
倾注全世界最深的爱意亲吻你