Blame It On My Youth

Blame It On My Youth - Jane Monheit (珍梦海)

If I expected love when first we kissed

如果你第一次吻我时，我就渴望你爱上我

Blame it on my youth

请原谅我年少轻狂

If only just for you I did exist

如果我只为你而生

Blame it on my youth

请原谅我年少轻狂

I believed in everything

我相信你说的一切

Like a child of three

就像三岁小孩儿一样天真

You meant more than anything

你对我意义非凡

All the world to me

你是我的一切

If you were on my mind both night and day

如果我对你日思夜想

Blame it on my youth

请原谅我年少轻狂

If I forgot to eat and sleep and pray

如果我废寝忘食，甚至忘了祈祷

Blame it on my youth

请原谅我年少轻狂

If I cried a little bit

当第一次了解真相后

When first I learned the truth

我潸然泪下

Don't blame it on my heart

别指责我的真心

Blame it on my youth

请原谅我年少轻狂

If I cried a little bit

当第一次了解真相后

When first I learned the truth

我潸然泪下

Don't blame it on my heart

别指责我的真心

Blame it on my youth

请原谅我年少轻狂