Stay by my side

Stay by my side - 倉木麻衣 (くらき まい)

词：倉木麻衣

曲：大野愛果

I want to know いつから

我想知道 从何时起

心息づいているの？

发现自己的心无法喘息的呢

それは偶然

那是自从

あなたと出逢った時

与你偶然的一次相遇起

新しい世界が廻り出し

新生的世界轮回不止

生まれ変わる

不断的重生

この胸の高鳴りが消えない様に

像是为了使这份内心的骄傲不会消失一般

吹きあれる波に

像是为了不让这席卷而来的

のみこまれない様に

巨浪吞噬一般

Dream (on) sky (high)

梦想高飞于天

季節を夢みて

季节的交替宛如梦境般

Stay by my side

待在我的身边

今 始まる この想い

此刻 开始传递这份梦想

抱きしめながら 歩いてく

一边拥抱着它 一边大步向前

Stay by my side I can

待在我的身边

見つめてくれるから

我可以看见你在注视着我

もう一人じゃない

我已经不再是独自一个人了

あなたのために

为了你实现你的梦想

Take me to your dream

带我进入你的梦

I'll walk with you

我会一直跟随你的脚步

Can you stay このまま

你可以 就这样一直待在我的身边吗

気持ち貫いていくの

你可以贯彻自己的内心吗

少しとまどう

别输给

速いスピードに負けず

这疾驰而过的速度

キラメク瞳が写しだす

闪烁的双眸

あなたと私

映照出你和我

この両手のぬくもり

像是为了不让这双手的余温

消えない様に

就这样消失一般

過ぎゆく時間に

为了不让过去的时光

ただ流されない様に

就这样白白流逝

Dream (on) sky (high)

梦想高飞于天

想いを叶えて

将梦想实现吧

Stay by my side

待在我的身边

今 あなたにどう写る

此刻 我在你的心中是怎样的一个人

泣きむしだった頃の私

还是曾经那个爱哭鬼的我吗

Stay by my side

待在我的身边

You can守ってくれるから

你可以守护着这一切

もう泣かないよ

我不会再哭泣

あなたのために

为了实现你的梦想

Take me to your dream

带我进入你的梦

がんばってみるから

我会试着自己努力

Stay by my side

待在我的身边

今 始まる この想い

此刻 开始传递这份梦想

抱きしめながら 歩いてく

一边拥抱着它 一边大步向前

Stay by my side I can

待在我的身边

見つめてくれるから

我可以看见你在注视着我

Stay Stay Stay by my side

待在我的身边

いつかずっとそばに

直到你可以永远

いられる日まで

守护在我的身旁

捨てない限り夢は逃げていかない

不要轻言放弃梦想 不要逃避它

Stay by my side

待在我的身边

灼熱の今年の青い夏は

在这个灼热的湛蓝色夏日

一緒に身体を焦がしたい

和我一起把身体燃烧起来

Stay by my side oh oh

待在我的身边

Run through the mind

贯穿我们的思绪

Day and night

直到日日夜夜

Stay Stay (Stay with me)

和我待在一起

Stay by my side (Stay by my side)

待在我的身边

Don't run away

不要逃避

Don't be afraid

不要胆怯

Stay Stay (Can you stay)

坚持自我

Stay by my side (Stay by my side)

待在我的身边

Never cry again (Never cry again)

不要再哭泣

Stay Stay

坚持自我

Stay by my side (Stay by my side)

待在我的身边

Hold on your dream (Hold on dream)

抓住你的梦想

Stay Stay

坚持自己的梦想