Quicksand

If I hold on much longer I might break my hands

若我再苦苦支撑，双手恐将粉碎

I must respect the space you have but you tread in my lands

我当尊重你所需的空间，可你却踏足我的领地

And all things aside I know we both know where we stand I'm stuck here

抛开一切不谈，我们都清楚彼此的立场，而我却被困于此

And you're there and that's it

而你远在天边，一切就此定格

Let it go

放手吧

This quicksand it pulls me under

这流沙将我无情吞噬

It pulls me underneath her

将我拖入她的深渊

And I'm learning how to live with my unintended consequences

我正学着如何与这些始料未及的后果共存

While you're busy jumping fences

你忙着翻越藩篱

Afraid to stay in one spot for too long

害怕在一处停留太久

Biting the bait

咬住诱饵

Pulling me down

将我拉下

Telling myself to rebuild and rebound

告诉自己重建并反弹

Yet always hoping to see you around

却仍盼望能见到你

Cause that's my idea of safe and sound

因为那是我眼中的安稳

But I'd rather gamble lose all and face death

宁愿孤注一掷 输掉一切 面对死亡

Than f**king rot here exhausted from this waste of breath

与其在此腐烂 耗尽这徒劳的气息

I always waste my breath

我的心力总付诸东流

This quicksand it pulls me under

这流沙将我无情吞噬

It pulls me underneath her

将我拖入她的深渊

And I'm learning how to live with my unintended consequences

我正学着如何与这些始料未及的后果共存

While you're busy jumping fences

你忙着翻越藩篱

Afraid to stay in one spot for too long

害怕在一处停留太久

I'm trying hard

我正拼尽全力

Real hard

真的很难

Everyday not to lose my temper

每天都要忍住脾气

I'm trying hard

我正拼尽全力

Real hard

真的很难

Everyday not to lose my temper

每天都要忍住脾气

I'm trying hard

我正拼尽全力

Real hard

真的很难

Everyday not to lose my temper

每天都要忍住脾气

I'm trying hard

我正拼尽全力

Real hard

真的很难

Everyday not to lose my temper

每天都要忍住脾气