想一想

생각해봐요 - 申彗星

//

난 지울수 없어요

我无法抹去

여전히 두눈에 선명히 보이죠

双眼依然鲜明的看见

더 시간이 지나면

时间再流逝

괜찮아 지나요

会变好吗

참기 힘든 하루의 끝에

无法忍受的一天的最后

다시 그대를 생각해봐요

有想起你

함께 했던

一起度过的

많은 날들을 내 마음 깊은 곳에

许多的日子 在我的内心深处

아직까지도

到现在还在

(아무리 생각해 봐도 선명해서)

再怎么想还是鲜明

그대 밖에는 바랄 수 없는 마음인걸요

我的心除了你没有别的期待

늘 진실한 사랑이

一直说比感受到真实的爱的心

느껴지는 마음보다 소중한 거라고

还要珍贵

말했던 그대의 모습을

这样说过的你的样子

기억해봐요

还记得

함께 했던 많은

一起度过的

날들을 내 마음 깊은 곳에

许多的日子 在我的内心深处

아직까지도

到现在还在

(아무리 노력 해봐도 선명해서)

再怎么努力还是鲜明

그대 밖에는 채울수 없는 마음인걸요

我的心除了你无法抹去

느낄수 없나요 우리의 모든 날들을

感受不到吗 我们的全部日子

생각해봐요

想想吧

또 기억해줘요

记起来吧

함께 했던 기억만으로도 고마워요

一起制造记忆也很感谢