STRONGER THAN EVER

STRONGER THAN EVER - 青山黛玛 (青山テルマ)

TME享有本翻译作品的著作权

词：青山テルマ/AILI

曲：青山テルマ/AILI

I don't need no jealousy

我根本就不需要嫉妒的情绪

悪口ばかり

总是在背后

言ってるキミらは

造谣中伤他人的你们

焦ってるんだね

此刻正无比焦虑吧

何も出来なくて yeah

最后注定会一事无成

Never estimate my life

别想妄加揣测我的人生

バカにしないで

少瞧不起人了

足下見ないで

别乘人之危

目に見えない

心中怀揣着

傷を抱えて my way my way

无形的伤痛 走在属于我的路上

あの頃の弱い自分は

从前那个软弱的自己

もう居ない

已不复存在

何処にも居ない

彻底地消失不见

気付きなさい

你最好清醒些

You better believe it that I'm stronger than ever

你绝对可以相信 我现在比任何时候都要强大

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

もう怖くない

再无任何畏惧

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

惑わされない

绝不受到迷惑

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

私の強さになるから

一切都将化作的我力量

I'm stronger than ever

我比任何时候都要强大

All you have to do is believe

你只需要对这点坚信不疑

過去の痛みは

不论是过去的痛苦

今の自分が

还是当下的自己

誇れるものに

如今都已经变成了

変わってきたね yeah

让我感到引以为傲的存在

Let me tell you it's my life

让我告诉你 这就是我的人生

避けてきたこと

尽管曾经的我

たくさんあるけど

逃避过很多事情

向きあいたい

但我想面对一切

受け入れたいの my way my way

想接受一切 走在属于我的路上

あの頃の弱い自分も

就连从前那个软弱的自己

愛したい守っていきたい

我都想要珍爱 想要竭力守护

気づいたの

我已经明白了

You better believe it that I'm stronger than ever

你绝对可以相信 我现在比任何时候都要强大

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

もう怖くない

再无任何畏惧

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

惑わされない

绝不受到迷惑

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

私の強さになるから

一切都将化作的我力量

I'm stronger than ever

我比任何时候都要强大

私は決めた

我已经下定决心

ここで生き残ること

要在这里坚定地活下去

あなたの分まで歌うから

我会代替你的部分放声歌唱

信じてて私の声を

愿你能相信我的声音

My way「one way」

走我的路 “唯一的路”

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

もう怖くない

再无任何畏惧

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

惑わされない

绝不受到迷惑

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

私の強さになるから

一切都将化作的我力量

I'm stronger than ever

我比任何时候都要强大

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

もう怖くない

再无任何畏惧

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

惑わされない

绝不受到迷惑

Stronger than ever stronger than ever

我现在比任何时候都要强大

私の強さになるから

一切都将化作的我力量

I'm stronger than ever

我比任何时候都要强大