touch
touch - pegmap
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山本章人
曲:山本章人
昨日は笑って親友と語って
昨日谈笑风生与挚友畅谈
問題なく普通に幸せでした
看似毫无烦恼 普通地拥有幸福
知んない人が死んで
陌生者的死去
知んない人呪って
对陌路人的诅咒
問題なく普通に幸せでした
似乎都与己无关 普通地幸福着
暖かいなもう天気いいな
天气真暖和啊 今天又是个晴天
じゃあ頑張ろっか
那不如开始努力吧
でもなぁぁあ
可是啊...
心臓が締め付ける
心脏被紧紧揪住
昨日までのツケの一切を
将过往积压的所有痛苦
ぶちまけるだけ「歌うんだ」
尽数宣泄而出「歌唱吧」
オーライ
好啦
何か言ってくれよ
快对我说些什么啊
何か答えてくれよ
快给我些回应啊
知りたいんだ君はイマドコ?
想知道你此刻身在何方
早く急いで叫んで
快些焦急地呐喊
正してくれよ
纠正这一切吧
奪い合い騙し合い
互相争夺互相欺骗
冗談じゃない
开什么玩笑
失っているのに
明明正在失去
触れていたいのに
明明渴望触碰
こんな自由な一瞬を
如此自由的瞬间
逃してしまう前に
在悄然溜走之前
近代化していく街の色
逐渐现代化的城市色彩
でもまだ解けないの
却仍有解不开的谜题
あくせく急ぐ人の色
行色匆匆的路人面孔
本当はどうしたいの?
内心真实渴望的究竟是什么
いらないもういらない
不需要 已经不需要
奪いあってまでいるもの
通过掠夺获取的事物
知らない分からない
不了解 不明白
知りたくもない
也根本不想知道
昨日は笑って親友と語って
昨日谈笑风生与挚友畅谈
問題なく普通に
看似毫无烦恼 普通地
幸せでした
拥有着幸福