Bitter Tears
Bitter Tears - Melodious Monk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just wanna write this letter to you
我只想写下这封最后的信
That I might adress mom and pops
致我最亲爱的爸爸妈妈
You know
你们知道吗
I love you and in it's final day
在这生命的最后时刻
I called in the eight day
我拨通了第八天的电话
I wish I could say so many things but
千言万语涌上心头
I hope this letters say
但愿这封信能代替我说
Everything that I wanted to say to you
所有来不及说出口的话
That my last and final hours
这是我生命最后的时光
I can write about life sort a like
让我写下对生命的感悟
They caught way the ni**a's on deathrow
他们抓住了死囚牢中的我
The soon sort alike
结局即将来临
What
什么
And hey I walk through it
而我坦然面对
Dilated my sin just to walk through it
放大我的罪孽只为直面它
Desperate letters to the first keen mom 'n pops
给挚爱父母写下绝望的信
'Saying sorry for all the hard knots and long nights
为所有艰难时刻与漫漫长夜致歉
This fights I was stupid thin on some bread new 'begining
这场战斗我太过天真 以为面包能带来新生
Made a fools move on a chessboard of life
在人生棋盘上走错致命一步
See that too many times until I lost my wife
直到失去爱妻才看清这步错棋
And I learn vital lessons for my pops advice
父亲教诲此刻才真正领悟
To in use it right
可惜为时已晚
This one's to you alright
这封信写给你
See that blond and my god drifting
看那金发与我的信仰正逐渐消逝
It's like I was try had another day
仿佛上天又给了我一天时光
To reminisce with on my siblings
让我能与手足们追忆过往
See the watch on my wrist is 12 o'clock am
腕表指针已指向午夜十二点
And I got ever lot to spend weekend
而我却要用这周末偿还罪愆
The last thing I want to said
在我永远长眠之前
Before the day got I lay eternally dead
最后想说的话萦绕心间
Play a precious day in over my head
那些珍贵记忆在脑海盘旋
Lord please forgive me
主啊 请宽恕我的罪孽
Yeahhhhh
Please forgive me
请原谅我
Give a warm of yesterdays
给我一丝往日的温暖
Tears of yesterday
昨日的泪水
'Cause all I want to do is cry
此刻我只想痛哭一场
Yeah
Never thought that would end this way
从未想过会这样结束
Tears are shred from yesterday
泪水浸透了昨日时光
Yeah
And my tears I couldn't hide
泪水决堤 无法隐藏
'Cause all I did was cry
只因终日以泪洗面
Better tears some a lies better years
泪水比谎言更真实 岁月比谎言更残酷
My interfears I never express on years
多年积压的心事从未倾诉
Even here for the cell spent 20 years in hell
在这牢笼度过二十载地狱时光
How can a man died in jail
一个人怎能在狱中死去
Like in hell the poisonous gases
如同地狱毒气弥漫
Looking to the glass witness in my mom fake
透过母亲虚假的玻璃见证者望去
My wife look a last kiss pops couldn't think I feel
妻子最后的吻 父亲无法体会我的感受
Lightly headed please pass need a drink
头晕目眩 请递来一杯酒
My heart comes snowy see a family I got to know
心如雪般冰冷 看着曾经熟悉的家人
I feel in like knowing in the arc's doors close
仿佛知晓 命运之门正在关闭
In human lost souls flooded
在迷失的人海中沉浮
I'm so drunk cold blooded
我醉得冷酷无情
And I can't see no more
眼前已一片黑暗
All I hear is short bluff sticky floor
耳边只剩短促的喘息 黏腻的地板
And anything else that I fell I'm not sure
连同我坠落时不确定的一切
Oh god
主啊
But I can't ignore the 'feeling
但这蚀骨感受挥之不去
I need some sort espiritual heaven
我渴望某种神圣的天国慰藉
Please forgive me
请原谅我
Give a warm of yesterdays
给我一丝往日的温暖
Tears of yesterday
昨日的泪水
'Cause all I want to do is cry
此刻我只想痛哭一场
Yeah
Never thought that would end this way
从未想过会这样结束
Tears are shred from yesterday
泪水浸透了昨日时光
And my tears I couldn't hide
泪水决堤 无法隐藏
'Cause all I did was cry
只因终日以泪洗面
'Cause all I did was cry
只因终日以泪洗面
'Cause all I did was cry
只因终日以泪洗面