The Luxury of a Grave
The Luxury of a Grave - Sentenced
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sentenced/Miika Tenkula/Sami Lopakka
On day zero my mother was expecting the worst
出生那日母亲便预见了最糟结局
And out of my father's a** I was born feet first
我头脚倒转从父亲**里爬出人世
Oh no
噢 不
The most horrendous piece of feces ever forced
这世间最不堪的秽物被迫降生
To be disposed of is what I was created for
被创造只为等待销毁的命运
Oh no I'm sorry that I was born so wrong
噢 不 抱歉我错得如此彻底
When death releases you from me
当死亡将你从我身边解脱时
Just dump my foul remains on some near-by field
请将腐臭残骸抛掷在荒野即可
I don't deserve a grave
我不配拥有坟墓
When you finally get rid of me
当你终于摆脱我时
Just let my corpse decay unburied
就让我的尸体在荒野腐烂
I do NOT deserve the luxury of a grave
我根本不配享有坟墓的奢侈
My worthlessness is something there is no doubt of:
我的毫无价值毋庸置疑:
I am a waste of the filth I was made out of
我是构成我的污秽的浪费
How low I'm sorry I'm still alive can I go
如此卑贱 抱歉我还活着 我能走了吗
When death releases you from me
当死亡将你从我身边解脱时
Just dump my foul remains on some near-by field
请将腐臭残骸抛掷在荒野即可
I don't deserve a grave
我不配拥有坟墓
When you finally get rid of me
当你终于摆脱我时
Just let my corpse decay unburied
就让我的尸体曝露腐烂
I do NOT deserve the luxury of
我根本不配享有
Oh no a coffin would be way too nice
不 棺材太过奢侈
Oh no a see-through plastic bag will do just fine
不 透明塑料袋就已足够
When death releases you from me
当死亡将你从我身边解脱时
Just dump my foul remains on some near-by field
请将腐臭残骸抛掷在荒野即可
I don't deserve a grave
我不配拥有坟墓
When you finally get rid of me
当你终于摆脱我时
Just let my corpse decay unburied
就让我的尸体在荒野腐烂
I do NOT deserve the luxury of a grave
我根本不配享有坟墓的奢侈
I do NOT deserve the luxury of a grave
我根本不配享有坟墓的奢侈