ベクトル 〜いつの日かたどりつけるこの足で〜
ベクトル 〜いつの日かたどりつけるこの足で〜 - Who the B**ch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:ehi
曲:ehi,ヒダカトオル
キラキラ光る
闪烁着熠熠光辉
夜空の星よ
那夜空中的星辰
瞬きしては
明明只是眨着眼
こっちを見てる
却仿佛注视着我
そんなロマンス
如此浪漫的情节
ここにはないよ
并不存在于此处
散らかる部屋が
唯有凌乱的房间
私を癒す
温柔地治愈着我
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
In my bed
在我的床榻
Baby hold on me
宝贝请抱紧我
Baby hold on me baby
宝贝请抱紧我宝贝
上へ上へ
向上攀升吧
はばたけるように
如同展翅翱翔般
寄せては返す
潮起又潮落
波の響きが
浪涛的声响
夜風とハモる
与夜风相和鸣
時を刻むよう
仿佛镌刻时光
そんなメルヘン
如此童话般光景
ここにはないよ
并不存在于此处
残酷な程
唯有这喧嚣都市
賑わう町
残酷得令人窒息
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
In my bed
在我的床榻
Baby hold on me
宝贝请抱紧我
Baby hold on me baby
宝贝请抱紧我宝贝
前へ前へ
向前迈进吧
進みゆけるように
永不停歇地前行
ベクトルは
矢量的方向
夢でまつ
寄托于梦中
愛しい人の
朝着心爱之人
その場所へ
所在之处
Without sad things
抛开悲伤过往
向けて走れ
全力奔跑吧
Every night
在每个夜晚
思い描く
反复描绘着
いつかは
终有一日
抜けだせるよ
定能挣脱这枷锁
この足で
凭这双脚
未来へStep
迈向未来踏步
折れない心
不屈的意志
揺れない自信
坚定的信念
欲しいものはそう
想要得到的东西
星の数ほど
如同繁星般多
だけど気付くよ
但我终于明白
願いはひとつ
真正的愿望
あなたと見たい
只想与你共赏
朝の太陽
黎明的朝阳
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
In my bed
在我的床榻
Baby hold on me
宝贝请抱紧我
Baby hold on me baby
宝贝请抱紧我宝贝
胸へ胸へ
铭刻于心间
焼き付けるように
如烙印般炙热
ベクトルは
矢量的方向
夢でまつ
寄托于梦中
愛しい人の
朝着心爱之人
その場所へ
所在之处
Without sad things
抛开悲伤过往
向けて走れ
全力奔跑吧
祈り願う
殷切祈祷着
夢じゃなく
并非幻梦
いつかはたどりつける
终有一日定会抵达
この足で
凭这双脚
未来へStep
迈向未来踏步
Touch me
触碰我吧
Touch me
触碰我吧
Touch me
触碰我吧
Touch me
触碰我吧
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
Come back to me
回到我身边
In my bed
在我的床榻
Baby hold on me
宝贝请抱紧我
Baby hold on me baby
宝贝请抱紧我宝贝
上へ上へ
向上攀升吧
はばたけるように
如同展翅翱翔般
ベクトルは
矢量的方向
今日もまた
今日依然
愛しい人が
朝着心爱之人
待つ場所へ
守候之处
Without sad things
抛开悲伤过往
走れ走れ
奔跑不息吧
Every night
在每个夜晚
思い描く
反复描绘着
いつかは
终有一日
抜けだせるよ
定能挣脱这枷锁
この足で
凭这双脚
未来へ
迈向未来
Step
踏步
強く強く
深切地
祈り願う
殷切祈祷着
夢じゃなく
并非幻梦
いつかは
终有一日
たどりつける
必将抵达终点
この足で
凭这双脚
未来へ
迈向未来
Step
踏步
Every night
在每个夜晚
Every night
在每个夜晚
祈り願う
殷切祈祷着
いつの日か
终有一日