Jimmy Dean
Jimmy Dean - Lindi Ortega
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go on and look me in the eye
来吧 直视我的双眼
If you think you can
若你觉得自己可以
Ever seen a better dead rebel man
可曾见过比我更叛逆的亡魂
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
I've been up and down that road before
那条路我已走过无数回
I've been kicking up dust
一路扬尘而去
Before you were born
在你出生之前
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
September of 1955
1955年的九月
It was 24 years 'til the day I die
那是我离世前的24年
You know my face
你该认得这张脸
From the Hollywood silver screen
好莱坞银幕上的容颜
I was just looking for another fast ride
我只是在寻找下一场狂飙
I didn't think I wouldn't make it back alive
未曾想过自己还能活着归来
And now you know me
如今你终于认出了我
As the ghost of Jimmy Dean
作为吉米·迪恩的亡魂游荡
I'm the baddest boy
我是你眼中见过
That your eyes have ever seen
最狂野不羁的少年
The original rebel without a cause
天生反骨 毫无缘由
I was raised in hell I was breaking laws
地狱中长大 规则由我打破
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
I was living fast and I was dying young
我曾纵情声色 英年早逝
You're never gonna meet another one
世间再难寻我这般人
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
Hey little boy don't you know my name
嘿 小鬼 你难道不认得我
September of 1955
1955年的九月
It was 24 years 'til the day I die
那是我离世前的24年
You know my face
你该认得这张脸
From the Hollywood silver screen
好莱坞银幕上的容颜
I was just looking for another fast ride
我只是在寻找下一场狂飙
I didn't think I wouldn't make it back alive
未曾想过自己还能活着归来
And now you know me
如今你终于认出了我
As the ghost of Jimmy Dean
作为吉米·迪恩的亡魂游荡
I'm the baddest boy
我是你眼中见过
That your eyes have ever seen
最狂野不羁的少年
Yeah I'm the baddest boy
没错 我就是最狂野的男孩
That your eyes have ever
你的双眼是否曾
Look me in the eye if you think you can
若你自认有胆量 就直视我的目光
Ever seen a better dead rebel man
可曾见过比我更叛逆的亡魂
Ever seen a better dead rebel man
可曾见过比我更叛逆的亡魂
Ever seen a better dead rebel man
可曾见过比我更叛逆的亡魂
September of 1955
1955年的九月
It was 24 years 'til the day I die
那是我离世前的24年
You know my face
你该认得这张脸
From the Hollywood silver screen
好莱坞银幕上的容颜
I was just looking for another fast ride
我只是在寻找下一场狂飙
I didn't think I wouldn't make it back alive
未曾想过自己还能活着归来
And now you know me
如今你终于认出了我
As the ghost of Jimmy Dean
作为吉米·迪恩的亡魂游荡
I'm the baddest boy
我是你眼中见过
That your eyes have ever
你的双眼是否曾
The baddest boy
最不羁的浪子
That your eyes have ever
你的双眼是否曾
The baddest boy
最不羁的浪子
That your eyes have ever seen
最狂野不羁的少年
Go on and look me in the eye
来吧 直视我的双眼
If you think you can
若你觉得自己可以