Party Cruisin’
Party Cruisin' - TERRY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TERRY
曲：TERRY
俺たちは駆け抜けていくだけ
我们只顾一路向前狂奔
まるで都会のビルのすきま風
宛如穿梭在都市楼宇间的穿堂风
間々はマジで
间隙虽然狭窄
狭いがスルリと抜けてくぜ
却能轻盈地穿越其中
お前の目の前
就在你眼前
オイマジ危ないぜ
喂喂很危险啊
絶望と栄光は隣り合わせ
绝望与荣耀总是相伴相生
俺に泣いて
在我哭泣时
こっちすがりついてきたトコで
你却趁机依附过来
アイツの未来は無いぜ
那家伙根本没有未来可言
Hey hey money laundering
嘿 嘿 **交易
経済新聞を
只是装模作样
読んだりしているだけの
翻看经济新闻的
初心者丸出し
新手完全暴露无遗
若葉マークのhandling
菜鸟级别的操控手段
危ない橋money money money
铤而走险的金钱游戏
渡る気がないならするな強がり
若不敢跨越就别逞强
たった一度の人生
仅此一次的人生
楽しんだらいいぜ
尽情享受就好
いつもしゃりしゃりしていた
总在暗处偷偷摸摸度日
アングラday
地下活动day
いつも俺が悪者さshut f**k up man
总由我来扮演反派闭嘴吧混蛋
Bad boy the kc in da building
坏小子KC在此登场
週末の夜は
周末的夜晚
My hot girlとmoving in da club
与我的辣妹在俱乐部狂欢
Shake ya aさぁ
尽情摇摆吧来吧
全然踊らない夜なんて無いから
从不曾有过冷场的夜晚
震える鼓動止まらない
震颤的心跳永不停歇
Saturday nightちょっと外でない?
周六夜不出门逛逛吗
気にすんな大したことじゃない
别在意没什么大不了
俺の方ならやましい気持ち無い
我这人心里坦荡荡
ただ2人で話したい
只是想和你单独聊聊
今日はparty night
今夜是狂欢派对
朝まで眠らない
直到黎明都不入睡
心と体貸してくれない?
能否将身心托付给我
「無い無い無い」
「不可能不可能」
言うまでもない
自不必多说
だってお前の顔すら
毕竟连你的容貌
覚えちゃいない
我都早已遗忘
Alright moonlight
好吧月光
月の光の下で今
此刻在月光照耀下
仲間と車で徘徊
与同伴驾车游荡
Sky high
直冲云霄
何も変わらないけど
虽然一切如旧
アメ車に乗ってた頃に戻りたい
仍怀念开着美式肌肉车的时光
いつだかアメ車を降りた
某天告别了那辆座驾
今でも好きだ心残りか?
至今仍留恋吗
いや違うんだ
不 并非如此
自分で生んだなまけた
是自己滋生的懒惰
気持ちがそれ手放した
让那份心情随之消散
しゃりしゃりしていた
总在暗处偷偷摸摸
アングラday
地下活动day
今日も俺が悪者さshut f**k up man
今日仍由我扮演反派闭嘴吧混蛋
Bad boy the kc in da building
坏小子KC在此登场
週末の夜はmy hot girlと
周末的夜晚与我的辣妹
Moving in da club
在俱乐部狂欢
Shake ya aさぁ
尽情摇摆吧来吧
全然踊らない夜なんて無いから
从不曾有过冷场的夜晚
震える鼓動止まらない
震颤的心跳永不停歇
Get it high hot sun
尽情享受吧炎炎烈日
Get it high hot sun
尽情享受吧炎炎烈日
だからゴチャゴチャ
所以别再啰里啰嗦
ゴチャゴチャ言ってんな
絮絮叨叨说个不停
You learn now
现在学会了吧
You learn now I keep it runner
现在学会了吧我永不停息
Get it high hot sun
尽情享受吧炎炎烈日
Get it high hot sun
尽情享受吧炎炎烈日
だからゴチャゴチャ
所以别再啰里啰嗦
ゴチャゴチャ言ってんな
絮絮叨叨说个不停
You learn now
现在学会了吧
You learn now I keep it runner
现在学会了吧我永不停息
いつもしゃりしゃりしていた
总在暗处偷偷摸摸度日
アングラday
地下活动day
いつも俺が悪者さ
总由我来扮演反派
Bad boy the kc in da building
坏小子KC在此登场
週末の夜はmy hot girlとmoving in da club
周末的夜晚与我的辣妹在俱乐部狂欢
Shake ya aさぁ
尽情摇摆吧来吧
全然踊らない夜なんて無いから
从不曾有过冷场的夜晚
震える鼓動止まらない
震颤的心跳永不停歇