Statues

Statues - Moloko

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So goodnight my dear

亲爱的 晚安好梦

Hope you're feeling well

愿你安好无恙

Hope yourre feeling very clear

愿你心境澄明

In this song and rhyme

在这歌声韵律中

Thoughts of changes that

思绪万千变迁

Keep ourselves intact

仍守护本真自我

And yes

是啊

Its hard to fake but I'm faltering

强颜欢笑却难掩动摇

In the steps I'm about to take

在我即将迈出的步伐里

I am sure its true

我确信这是真理

What is all for me is much the same to you

对我而言的一切 于你同样如此

If all the statues in the world

若世间所有雕像

Would turn to flesh with teeth of pearl

都能化作血肉之躯 拥有珍珠般的皓齿

Would they be kind enough to comfort me

它们可会仁慈地给予我慰藉

The setting sun is set in stone

落日已被镌刻在石碑里

And it remains for me alone

唯有我独自坚守

To carve my own and set it free

雕琢自我 破茧成蝶

So we wait and see

我们静候结局

How this backward chapter reads

这倒叙篇章如何续写

In verse inadvertently

诗句里藏满无心之言

And it feels like fading light

恍若渐逝的微光

But thats all thats left

但这就是全部

Only what's left is right

仅存的才是真理

If all the statues in the world

若世间所有雕像

Would turn to flesh with teeth of pearl

都能化作血肉之躯 拥有珍珠般的皓齿

Would they be kind enough to comfort me

它们可会仁慈地给予我慰藉

The setting sun is set in stone

落日已被镌刻在石碑里

And it remains for me alone

唯有我独自坚守

To carve my own and set it free

雕琢自我 破茧成蝶

Jumping from a balloon

自气球纵身跃下

A carried aloft by a parachute in june

六月的降落伞载我飘摇

Twisting round and round

一圈又一圈地旋转

Well I hope the ground is what you find

愿你最终能寻得归宿

The setting sun is set in stone

落日已被镌刻在石碑里

And it remains for me alone

唯有我独自坚守

To carve my own and set it free

雕琢自我 破茧成蝶