Tell Me

Tell Me - Jill Barber

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Are you angry with me

你是否在生我的气

Did I make you feel blue

我是否让你感到忧郁

Did I do something wrong

是否做错了什么

Or is what I didn't do

还是该做的没做到

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me what I can do

告诉我该如何弥补

Did I do you wrong

我是否伤害了你

When I meant to do you right

当我本意是想对你好

Been waiting so long

等待了这么久

Let's not spoil the night

别让今夜留下遗憾

Why don't you just

为何你不肯

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me what I can do

告诉我该如何弥补

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

To make it up to you

才能弥补我的错

Tell me that you want me

告诉我你想要我

Tell me that you need me

告诉我你需要我

Why do you have to taunt me

为何你总要折磨我

Why do you have to tease me

为何你总要戏弄我

Come a little closer

再靠近我一些吧

I really wanna know you

我真心想要了解你

There are things that I could tell you

有些话想对你倾诉

But I think rather show you

但更想用行动证明

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me

告诉我

Tell me what I can do

告诉我该如何弥补

Why don't you just

为何你不肯

Tell me

告诉我

Tell me what I can do

告诉我该如何弥补

To make it up to you

才能弥补我的错

Tell me that you want me

告诉我你想要我

Tell me that you need me

告诉我你需要我

Why do you have to taunt me

为何你总要折磨我

Why do you have to tease me

为何你总要戏弄我

Come a little closer

再靠近我一些吧

I really wanna know you

我真心想要了解你

There are things that I could tell you

有些话想对你倾诉

But I think rather show you

但更想用行动证明

If I said something wrong

若我说错了什么话

If I let you down

若我让你失望了

If I wasn't strong

若我不够坚强

If I was not around

若我不在你身旁

If you're angry with me

若你对我心生怨怼

Did I make you feel blue

我是否让你感到忧郁

Did I do something wrong

是否做错了什么

Or is it what I didn't do

还是我有所亏欠