Gypsy

Gypsy - Sarah Jarosz

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I saw a gypsy today

今日邂逅一位吉普赛女郎

She was beautiful

她美得惊心动魄

I couldn't look away

令我无法移开目光

She was yellow and gray

黄灰裙裾轻扬

The colors of the day

恍若白昼流光

A bit too gorgeous

美得令人失语

And not much to say

只余无声凝望

Stars on her little white wrists

皓腕星辰微漾

Silken ribbons

丝缎般的丝带

Flowing from her hips

从她腰间飘舞

A smile that stopped time

那笑容凝固时光

Bittersweet as wine

如酒般苦甜交织

She's lost and she's fine

她迷失却从容

Taking her time

不疾不徐

I saw a gypsy today

今日邂逅一位吉普赛女郎

Across the way

在对街徜徉

I heard someone say

听闻有人低语

Pick up a penny

拾起一枚便士

Have luck for a day

可获一日好运

But I picked that coin up

当我捡起钱币

And I ain't found no luck

却未见幸运降临

Just wanderin' and stuck

只在泥泞中徘徊

In the mud and the muck

深陷污浊与困顿

But I saw a gypsy today

但今日我遇见一位吉普赛女郎