Boom Boom Boom

Boom Boom Boom - FTISLAND (에프티 아일랜드)

词：Lee Jae Jin/HISASHI KONDO

曲：Choi Jong Hoon/HISASHI KONDO

無理に笑わなくてもいいさ

不勉强微笑着也无所谓

つまらない俺たちのジョ-ク

我们之间很无聊的玩笑

傷がいえるまで

直到伤口愈合之前

付き合うつもり

我都打算陪伴着你

危険なことは何もないさ

不存在任何危险的事情

バカ騒ぎが大好きなだけ

只是喜欢吵闹而已

そんな奴らが集まってくる

这样的家伙们

Let's get together

让我们在一起

Let's get started yeah

让我们一起开始

準備ならもう出来ているんだ

已经做好准备了

Let's get crazy ni night you can enjoy it

让我们在夜晚疯狂，你能享受它

新しい朝も待っているから

在期盼等待着又一个清晨

Come on come on come on come on come on

来吧来吧来吧来吧来吧

Come on just the way go go come on

来吧，就这条路，出发，来吧

Let's go Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom

让我们出发，砰砰砰砰砰砰砰砰

恋なんていつも勝手さ

恋爱总是如此随性随意

こころ全部をトリコにして

整颗心都被你俘虏了

Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom

砰砰砰砰砰砰砰砰

悲しみの中で生まれた

在悲伤中诞生的

優しさだって 君の

你的温柔

ものだよ 忘れるなよ

这就是你，我无法忘记

好きなジ-ンズでいいと思う

只要是你喜欢的牛仔裤我都觉得很好看

君らしくあればいいからさ

只要是与你有关的我都可以无所谓

あいつなりの答えだったんだよ

像他那样的回答

Let's get together

让我们在一起

Let's get started yeah

让我们一起开始

ミラ-ボ-ルはマジックさ

玻璃球的魔法

君が知らないミュジックかけて

配上你不熟悉的音乐

Come on come on come on come on come on

来吧来吧来吧来吧来吧

少しだけ笑顔

你那浅浅的微笑

見えた気がする

感觉看到了

Come on just the way go go come on Let's go

来吧，就这条路，出发，来吧

Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom

砰砰砰砰砰砰砰砰

すてきな恋の忘れ方

忘记爱恋的最好的方法

次の恋だってわかってるから

就是去寻找另一段恋情

Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom

砰砰砰砰砰砰砰砰

悲しみの中で気づいた

在悲伤中发现

夢のつづきも

梦的延续

聞かせてくれよ

倾诉吧

おれたちにも

向着我们

Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom

砰砰砰砰砰砰砰砰

恋なんていつも勝手さ

恋爱总是如此随性随意

こころ全部をトリコにして

整颗心都被你俘虏了

Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom

砰砰砰砰砰砰砰砰

悲しみの中で生まれた

在悲伤中诞生的

優しさだって 君のものだよ 忘れるなよ

你的温柔，这就是你，我无法忘记