Something About You

Something About You - Corrinne May (符美云)

I Don't know what you do to me

不知道你对我做了什么

But every time I'm with you it's a natural high

但每次与你一起 都兴致高昂

It's like re-discovering Eden

似乎重识伊甸园

With chocolate coated rainbows

彩虹裹着巧克力

And cotton candy skies

天空飘满棉花糖

And every time you look my way

你每次看我的方式

I wish I had the guts to say

我都好想告诉你

There's something in your eyes

你的眼里有奇迹

Something in your smile

笑容里有奇迹

Something in the way you move me

打动我的方式，也是奇迹

You make me want to sing

你让我想放声歌唱

Make me want to dance

让我想翩翩起舞

Make me want to cry

让我感动落泪

I'm falling in love with you

我正爱上你

I think I'll hire Cupid

我想雇上丘比特

He'll make you see I'm more than your friend

让你知道，我不只是个朋友

You'll be tossing and turning

让你辗转反侧

Counting the hours till you see me again

急切不安想见我

And when we meet you'll

当我们见面 你会

Kiss my hand and say the words I've longed to hear

亲吻我的手 说我想听已久的甜言蜜语

There's something in your eyes

你的眼里有奇迹

Something in your smile

笑容里有奇迹

Something in the way you move me

打动我的方式，也是奇迹

You make me want to sing

你让我想放声歌唱

Make me want to dance

让我想翩翩起舞

Make me want to cry

让我感动落泪

I'm falling in love with you

我正爱上你

2009 05 22 2

There's something in your eyes

你的眼里有奇迹

Something in your smile

笑容里有奇迹

Something in the way you move me

打动我的方式，也是奇迹

You make me want to sing

你让我想放声歌唱

Make me want to dance

让我想翩翩起舞

Make me want to cry

让我感动落泪

I'm falling in love with you

我正爱上你

I'm falling in love with you

我正爱上你

I'm falling in love with you

我正爱上你

I'm falling in love with you

我正爱上你

2009 05 22 2