Will You Remember Me

Will You Remember Me - Corrinne May (符美云)

Bare feet tickled by the powdery sand

裸足走在柔软的沙滩上

Pressing footprints along the shore

在岸边留下脚印

A vain attempt to leave a testament

妄图留下痕迹

That I walked this path before

证明我曾走过

Will you remember

你可会记得

Will you remember me

你可会记得我

My face on the water wrinkles with the tide

水中倒映着我的脸，被波涛吹皱

And vanishes from the ocean's silver screen

而后在银色的海面上消失

Like stars sprinkled in the sky

如同天空散布的星星

Forgotten when the sun appears

日出后便被遗忘

Will you remember

你可会记得

Will you remember

你可会记得

Wide-eyed wanderer

迷茫的浪人啊

Search no longer

不用再寻找

The light burns bright in you

光明之火已在你心中点燃

So I'll leave this kiss wet on you****ce

我会在你脸颊印上这一吻

My first born son

我的孩子

And pray the wind won't ever blow it dry

希望风不要将它吹干

I'm sure Jesus had the notion

我相信上帝早已知晓

When it came His time to die

他将何时逝去

Will you remember

你可会记得

Will you remember me

你可会记得我

Will you remember

你可会记得

Will you remember me

你可会记得我

Remember Will you remember me

记得，你可会记得我

Remember Will you remember me

记得，你可会记得我

Remember Will you remember me

记得，你可会记得我

Remember Will you remember remember remember

记得，你可会记得，记得，记得

Will you remember me

你可会记得我

Remember Will you remember me

记得，你可会记得我

Remember Will you remember me

记得，你可会记得我

2009 05 26 9