The Dead-End Stream

Flowers in bloom

鲜花盛开

It's a beautiful day

Headed for doom

走向毁灭

Destruction and decay

毁灭与腐朽

Stare at the sun

凝视着太阳

The warm rays of light

温暖的光芒

Nowhere to run

无处可逃

We've already lost the fight

我们已经输了

Hand in hand we wait it all to end

手拉着手我们等待着一切的结束

Everything dies withers away

世间万物终将凋零

There's no afterlife

没有来生

No nothing's here to stay

一切荡然无存

Hope is a lie

希望是谎言

We in vain beg and pray

我们徒劳地乞求和祈祷

While floating down the dead-end stream until it's time

随波逐流直到最后一刻

To drown away

渐渐消失

Life is so sweet

生活如此甜蜜

So seize the day

所以抓住每一天

Destiny's sealed

命运已注定

And soon to pine away

很快就会憔悴下去

Enjoy while you can

尽情享受吧

Breathe in breathe out

深呼吸

Try and understand the only way is out

试着理解唯一的出路就是出去

Gun in hand we wait it all to end

手里拿着枪我们等着一切结束

Everything dies withers away

世间万物终将凋零

There's no afterlife

没有来生

No nothing's here to stay

一切荡然无存

Hope is a lie

希望是谎言

We in vain beg and pray

我们徒劳地乞求和祈祷

While floating down the dead-end stream until it's time

随波逐流直到最后一刻

No one gets out of here alive

没人能活着离开这里

No one comes back to testify

没有人回来作证

So enjoy while you can my child

好好享受吧孩子

We only got this one time

我们只有一次机会

Everything dies withers away

世间万物终将凋零

There's no afterlife

没有来生

No nothing's here to stay

一切荡然无存

Hope is a lie

希望是谎言

We in vain beg and pray

我们徒劳地乞求和祈祷

While floating down the dead-end stream until it's time

随波逐流直到最后一刻

Everything dies

一切都会消失

Hope is a lie

希望是谎言

We're floating down the dead-end stream until it's time

我们随波逐流直到最后一刻

To drown away

渐渐消失