The Moment Of Reckoning

The Moment Of Reckoning - Insomnium

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If I only could I would

若我能够 我愿改变一切

Change everything

扭转所有过往

Today is the day

就在今天

The moment of reckoning

清算的时刻已至

For too long I've been hiding

长久以来 我将真相

This truth within my chest

深埋心底

Today is the day

就在今天

When I will come clean

我要坦诚面对

Answer for my deeds

为我的所作所为承担责任

And stand up for my faint heartedness

为我曾经的懦弱挺身而出

If I only could I would change everything

若有可能 我愿改变一切

If I only could I would change everything

若有可能 我愿改变一切

Let the suffering be mine

就让痛苦由我独自承受

And only mine for this time

这一次只属于我的煎熬

In your time of need I betrayed you

在你最需要时 我背叛了你

When I should have watched over you

当我本该守护你时

I walked away

我却转身离去

Now there are two straying souls

如今两颗心漂泊无依

Weak in faith

信念如此脆弱

In your time of need I left you

在你最需要我的时刻

When I should have been strong

我选择了逃避

I turned my back on you

背弃了你的信任

Now there are two straying souls

如今两颗心漂泊无依

About to break

濒临崩溃边缘

When there now are two of us alone

当此刻只剩你我独处

There's not anymore anyone alone

再无人需要独自承受

Today is the day

就在今天

When I will face you at length

我将长久直面你

You my child have wept enough

我的孩子 你已哭泣太久

Far too long swallowed your hate

压抑仇恨时日漫长

Today is the day

就在今天

When I will promise to myself

当我向自己许下承诺

Take care from you

不再让你担忧

I've been running away

我曾一直逃避

And with for so many years

多年以来皆是如此

If I only could I would change everything

若有可能 我愿改变一切

If I only could I would change everything

若有可能 我愿改变一切

Let the suffering be mine

就让痛苦由我独自承受

And only mine for this time

这一次只属于我的煎熬