God Is God

God Is God - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)

I believe in prophecy

我笃信预言

Some folks see things not everybody can see

有些事不是人人都懂

Once in a while they pass the secret along to you and me

曾经他们也对你我保有秘密

I believe in miracles

我笃信奇迹

Something sacred burning in every bush or tree

神圣的火焰燃烧着灌木丛林

We can all learn to sing the songs the angels sing

我们也学着唱天使唱过的歌

And I believe in God

我笃信上帝

And God ain't me

上帝不是我

I've traveled around the world

我曾环游世界

Stood on mighty mountains and gazed across the wilderness

站在圣山上凝视荒野

Never seen a line in the sand or a diamond in the dust

从未见过穿行沙漠的队列或掉入尘土的宝石

And as our fate unfurls

我们的生命开始绽放

Every day that passes I'm sure about a little bit less

韶光易逝 所剩无多

Even my money keeps telling me it's God I need to trust

即使连我的钱财都告诉我要笃信上帝

And I believe in God

我信上帝

And God ain't us

上帝不是我们

God of my little understanding don't care what name I call

我认为上帝并不在乎我的名字

Whether or not I believe doesn't matter at all

无论我信与不信 都不重要

I received the blessings

我得到了祝福

Every day on earth is another chance to get it right

每一天都有机会让生命变得更好

Let this little light of mine shine and lead you against the night

让我的微光继续闪耀 照亮你的黑夜

Just another lesson

这又是全新的领悟

Maybe someones watching and wondering what I got

也许有人想知道我到底收获了什么

Maybe this is why I'm here on earth maybe not

也许这就是为何我存在于世 也许不是

And I believe in God

我信上帝

And God is God

上帝就是上帝