Lady in the Purple
Lady in the Purple - Michael Carreon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met you
我遇见了你
Just the other day
就在不久前
So why do I say
为何此刻
That I miss you
却已开始思念
Can we do it again
能否再相见
Just let me know when
只要你开口
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
No
无法收敛
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
Lady in the purple
那位紫衣女郎
Got me feeling like champion
让我感觉像个冠军
Giving me the giggles
逗得我咯咯直笑
Can't believe that this is happening
不敢相信这一切正在发生
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
She's giving me the butterflies
她让我小鹿乱撞
I can't believe that we just met
不敢相信我们才刚刚相识
I'm sleeping with a smile tonight
今夜我将带着微笑入眠
I wonder when I'll see her next
不知何时能再与她相见
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
Can't believe
难以置信
That she pulled me aside
她轻轻将我拉到一旁
And then she looked into my eyes
然后凝视着我的双眼
It was then that she
就在那一刻
She whispered in my ear
她在我耳边呢喃细语
And made my eyes disappear
让我笑眯了眼
I won't say that it's love
我不会说这就是爱
No
无法收敛
I won't say that it's love
我不会说这就是爱
Lady in the purple
那位紫衣女郎
Got me feeling like champion
让我感觉像个冠军
Giving me the giggles
逗得我咯咯直笑
Can't believe that this is happening
不敢相信这一切正在发生
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
She's giving me the butterflies
她让我小鹿乱撞
I can't believe that we just met
不敢相信我们才刚刚相识
I'm sleeping with a smile tonight
今夜我将带着微笑入眠
I wonder when I'll see her next
不知何时能再与她相见
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
Lady in the purple
那位紫衣女郎
Got me feeling like champion
让我感觉像个冠军
Giving me the giggles
逗得我咯咯直笑
Can't believe that this is happening
不敢相信这一切正在发生
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛
Know me no gain
虽相识未深
Let me know way
却已心动不已
She's giving me the butterflies
她让我小鹿乱撞
I can't believe that we just met
不敢相信我们才刚刚相识
I'm sleeping with a smile tonight
今夜我将带着微笑入眠
I wonder when I'll see her next
不知何时能再与她相见
I couldn't wipe off my smile
笑容无法收敛