ARCTIC DOGS
ARCTIC DOGS - Erica Buettner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Outer limits
极地边缘
Pure desert
纯净荒漠
Should I have followed you
我是否该追随你
For the Northern Lights
只为那北极光
You see them in your dreams
你在梦中得见
This vision
这幻景
Dangles at an arm's length
近在咫尺却难触及
Stay awake
保持清醒
We're trying to survive
我们正竭力求生
Though the ice is cracking we are still alive
冰层碎裂 我们仍顽强存活
Stay awake
保持清醒
Don't let yourself go numb
别让自己麻木不仁
Feel and feel
去感受 持续感受
Until all feeling's gone
直到所有知觉消逝
In the very source of cold
在这极寒的源头
We will make a space for warmth
我们将开辟温暖的天地
Digging like the arctic dogs
像极地雪橇犬般奋力挖掘
We'll burrow our long bodies down
我们将修长的身躯埋入深渊
We're out here
我们在此坚守
For beauty
追寻美丽
Alluring siren's song
那诱人的塞壬歌声
We're out here
我们在此坚守
For symbols
追寻象征
Milk and honey
那流淌的奶与蜜
Just a little further
再坚持一小段路程
When we find it
当我们找到它时
We'll sleep a thousand years
我们将沉睡千年
Let our hair grow around us
让发丝缠绕成茧
Spin a tight cocoon
编织紧密的茧房
Metamorphosis
完成蜕变
To evolve beyond our fears
超越恐惧进化新生
Wake up light and fly
轻盈苏醒 展翅翱翔
With the shifty moon
随着变幻的月光
In the very source of cold
在这极寒的源头
We will make a space for warmth
我们将开辟温暖的天地
Digging like the arctic dogs
像极地雪橇犬般奋力挖掘
We'll burrow our long bodies down
我们将修长的身躯埋入深渊
Here will be at least snows and ice
这里至少还有冰雪
We would make paradise
我们要创造天堂
Digging like the arctic dogs
像极地雪橇犬般奋力挖掘
We'll burrow our long bodies down
我们将修长的身躯埋入深渊
Outer limits
极地边缘
Pure desert
纯净荒漠
Should I have followed you
我是否该追随你的脚步