ふるさと

兎追いし かの山

我曾经追野兔的那个山冈

小鮒釣りし かの川

我曾经钓小鱼的小溪流旁

夢は今もめぐりて

那情景至今我依然难忘

忘れがたき ふるさと

梦魂牵绕呦我的故乡

ふるさと - 砂川恵理歌

作詞：高野辰之

作曲：岡野貞一

如何に在ます 父母

故乡的父母是否安康

恙なしや 友がき

昔日的朋友别来无恙

雨に風につけても

经过了许多的风风雨雨

思い出ずるふるさと

梦魂牵绕呦我的故乡

心志をはたして

哪一天实现了我的梦想

いつの日にか帰らん

终于能回到我的故乡

山は青き ふるさと

青山常在呦碧水流淌

水は清き ふるさと

梦魂牵绕呦我的故乡