Hello Mr. Heartache
Hello Mr. Heartache - The Chicks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hello Mr Heartache
你好心痛先生
I've been expecting you
我一直在等你
Come in and wear your welcome out
进来吧不再欢迎你
The way you always do
就像你往常一样
You never say if you're here to stay
你从未说过你是否愿意留下
Or only passin' through
或者只是匆匆过客
So hello Mr Heartache
你好心痛先生
I've been expecting you
我一直在等你
When I don't feel like company
当我感觉不孤单时
You make yourself at home
你不要拘束
Even though you know
即使你知道
I'd rather be alone
我宁愿独自一人
Love walked out on me
爱情离我而去
And didn't even close the door
甚至没有关上门
Next thing I know I'm starin'
接下来我知道我凝视着
At your shadow on the floor
看着你落在地板上的影子
So hello Mr Heartache
你好心痛先生
I've been expecting you
我一直在等你
Come in and
进来吧
Wear your welcome out
不欢迎你
The way you always do
就像你往常一样
You never say if you're here to stay
你从未说过你是否愿意留下
Or only passin' through
或者只是匆匆过客
So hello Mr Heartache
你好心痛先生
I've been expecting you
我一直在等你
I wish that I could say it's nice
我希望我可以说这很好
To see you back again
希望你再次回来
We're not exactly strangers
我们并不陌生
But we're not exactly friends
但我们算不上朋友
You know you're not invited but
你知道你没有被邀请但是
You keep on comin' round
你总是不断出现
The last thing that I need is you
我最不需要的就是你
To kick me when I'm down
在我失落的时候来教训我
So hello Mr Heartache
你好心痛先生
I've been expecting you
我一直在等你
Come in and
进来吧
Wear your welcome out
不欢迎你
The way you always do
就像你往常一样
You never say if you're here to stay
你从未说过你是否愿意留下
Or only passin' through
或者只是匆匆过客
So hello Mr Heartache
你好心痛先生
I've been expecting you
我一直在等你
I've been expecting you
我一直在等你
I've been expecting you
我一直在等你
I've been expecting you
我一直在等你