Summertime(Live Acoustic at 98.7FM Penthouse)
Summertime (Live Acoustic at 98.7FM Penthouse) - My Chemical Romance (我的化学浪漫)
When the lights go out
当灯光熄灭
Will you take me with you
你是否会带我一起
And carry all this broken bone
带着所有支离破碎的骸骨
Through six years down in crowded rooms
穿过缝合之处与鸦群
And highways I call home
我把公路叫做家
Something I can't know 'til now
一个现在还无法回去的地方
'Til you pick me off the ground
直到你把我击落在地
With brick in hand your lip gloss smile
手里拿着砖块，嘴唇虚饰着笑容
Your scraped up knees
你的膝盖刮痕遍布盖
And if you stay I will either wait all night
如果你留下来，我将把你引入歧途
Or until my heart explodes
直到你猛然觉悟
How long
多久了
Until we find our way in the dark and out of harm
在我们于黑暗与绝望中觅得出路前
You can run away with me any time you want
你可以与我一同逃离 无论何时
Terrified of what I'd be
被我将要成为的模样吓坏了
As a kid from what I've seen
作为一个诞生于我之所见的孩子
Every single day when people try
每一天，人们举枪射击
And put the pieces back together
然后将那些碎片拼合一起
Just to smash them down
只为了将它们再次粉碎
Turn my headphones up real loud
把耳机的音量调到最大
I think I need them now
我觉得现在太需要它们了
'Cause you stopped the noise
因为你汲走了那噪声
And if you stay I will either wait all night
如果你留下来，我将把你引入歧途
Or until my heart explodes
直到你猛然觉悟
How long
多久了
Until we find our way in the dark and out of harm
在我们于黑暗与绝望中觅得出路前
You can run away with me any time you want
你可以与我一同逃离
Well anytime you want well anytime you want
无论何时
Don't walk away
不要离开
Don't walk away
不要离开
Don't walk away
不要离开
Don't walk away
不要离开
'Cause if you stay I will either wait all night
因为如果你留下 我将为你指明方向
Or until my heart explodes
但仅仅直到我猛然觉悟为止
How long
多久了
Until we fall away in the dark and out of harm
在我们于黑暗与绝望中迷失之前
You can run away with me
你可以与我一同逃离
You can write it on your arm
你能把它写在你的肩膀上
You can run away with me anytime you want
你可以与我一同逃离 无论何时