When The Lights Go Up

When The Lights Go Up - Nick Howard

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Walking on a tightrope with my

Back against the wall

I really want to let you in

But I'm scared incase I fall

I'm string into emptiness

'Cos it's easier to see

因为这样更容易看清

Just draw back the curtains

只需拉开帷幕

And turn up the lights and you'll see

点亮灯光 你就能看见

When the lights go up

当灯光亮起

I can be you I can be me

我可以成为你 也可以成为自己

When the lights go up

当灯光亮起

I can be free

我可以自由

I can be free

我可以自由

I can be free

我可以自由

Just when you think nobody's listening

就在你以为无人倾听时

Everybody knows your name

全世界却都呼唤着你的名字

And when you step into the sunshine

当你踏入阳光之下

Life will never be the same

生命将焕然一新

Well this time you'll forget your loneliness

此刻你将忘却孤独

And then you'll start to shine

开始绽放光芒

I'm starting to see with a new pair of eyes

我正用崭新的双眼看世界

I'm alive

我重获新生

When the lights go up

当灯光亮起

I can be you I can be me

我可以成为你 也可以成为自己

When the lights go up

当灯光亮起

I can be free

我可以自由

When the lights go up

当灯光亮起

I can be you I can be me

我可以成为你 也可以成为自己

I can be anything I want to

我能成为任何我想成为的模样

I can be free

我可以自由

As I look out tonight at a sea of your faces

今夜凝望台下如海人潮

I've dreamed of living my life just like this

这就是我梦寐以求的生活模样

I've finally found a place on earth to breath

终于找到能自由呼吸的港湾

So I'm pinching myself so that I could be certain

掐自己确认这不是梦境一场

My heart starts to skip

心跳开始加速

As they draw back the curtains

当帷幕缓缓拉开

Just look at me now

看此刻的我多么闪亮

Look at me now I'm free

看现在的我 自由自在

I'm free

我自由了

I'm free

我自由了

When the lights

当灯光

So when the lights go up

当灯光亮起时

I can be you I can be me

我可以成为你 也可以成为自己

When the lights go up

当灯光亮起

I can be free

我可以自由

When the lights go up

当灯光亮起

I can be you I can be me

我可以成为你 也可以成为自己

I can be anything I want to

我能成为任何我想成为的模样

I can be free

我可以自由

I can be free

我可以自由

I can be free

我可以自由