Si Tu M’Aimes

Si Tu M'Aimes (如果你爱我) - Lara Fabian (萝拉·菲比安)

Je le sens

Je le sais

Quand t'as mal l'autre bout de la terre

Quand tu pleures pendant des heures

Sur mon coeur je pourrais hurler

Le jurer me si je ne vois rien

D'o je suis je sens ton chagrin

Quand je me vois

Sans tes mains

Sans tes bras je ne peux plus respirer

Et j'entends si souvent

Le chant du vent

Qui vient pour me ramener

Vers tes landes sous ton ciel d'irlande

Quitter ma vie sans prvis

Je le ferais si tu m'aimes

Me si j'ai tort

Tout est plus fort

Que la raison tout est plus fort que ton nom

Que je redis que j'ris sans arr

Sur les rans de ma vie

Et j'espe que chacunes des aurores

Que je vois me mera ton corps

Je quitterai tout si tu m'aimes

Je sais que je n'me trompe pas

Que quelque part au loin lbas

Tu penses encore moi

Tu m'as gard dans tes bras

Une place un at

Dis-le moi tout bas que tu m'aimes

Que tu m'aimes

Je le sens

Tu penses encore moi

Je le sais tu m'as gardtes bras

Dis-le moi

Que tu m'aimes