Hold Me Now
Hold Me Now - Sara Haze
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold on everything's moving
坚持住 一切都在崩塌
I can't keep doing this
我再也无法独自承受
Without you next to me
没有你在我身旁
I tried but I keep falling
我努力挣扎却不断坠落
The world's pulling me back
世界正将我拖回深渊
And I think I know why
我想我明白原因
You're not by my side
只因你不在我身边
The night is coming down
夜幕正在降临
The darkness falling all around
黑暗从四面八方降临
And I need you here now
此刻我多么需要你
To hold me down down down
紧紧地将我拥入怀中
Through this dark night
陪我度过这漫漫长夜
Hold me now
抱紧我吧
So
所以
Hold me now
抱紧我吧
And hold me tight
请紧紧拥抱我
'Cuz you're the only one that grounds me
唯有你能让我心有所依
Knows how to make everything just right
唯有你知晓如何将一切拨回正轨
When it's all turning around me
当周遭天旋地转
In my day darkness you're my light
你是我黑暗中的光芒
So
所以
Hold me now and hold me tight
此刻请紧紧拥抱我
Seems like the rain keeps pouring
仿佛暴雨永无止息
Dark clouds are forming
乌云密布
In my own personal sky
笼罩我内心的天空
Cold winds keep wrapping round my heart
寒风不断侵袭我的心
And it feels even worse when we're apart
分离让痛苦更加难忍
And I think I know why
我想我明白原因
When walls start coming down
当心墙开始崩塌
And pieces of me just hit the ground
碎片散落一地
I need you here now to hold me down down down
此刻我需要你紧紧拥抱
Forever and tonight
永恒与今夜
Hold me now
抱紧我吧
So
所以
Hold me now
抱紧我吧
And hold me tight
请紧紧拥抱我
'Cuz you're the only one that grounds me
唯有你能让我心有所依
Knows how to make everything just right
唯有你知晓如何将一切拨回正轨
When it's all turning around me
当周遭天旋地转
In my day darkness you're my light
你是我黑暗中的光芒
So hold me now and hold me tight
此刻请紧紧拥我入怀
Then everything just disappears
让万物都褪成虚妄
'Cuz you're the only one I see
因你是我唯一的信仰
Just stay with me and hold me near
贴近我 别离开我身旁
So I can finally breathe baby
我才能找回呼吸的力量
Hold me now
抱紧我吧
So
所以
Hold me now
抱紧我吧
And hold me tight
请紧紧拥抱我
'Cuz you're the only one that grounds me
唯有你能让我心有所依
Knows how to make everything just right
唯有你知晓如何将一切拨回正轨
When it's all turning around me
当周遭天旋地转
In my day darkness you're my light
你是我黑暗中的光芒
So
所以
Hold me now and hold me tight
此刻请紧紧拥抱我
Just hold me tight
只要紧紧相拥
Oh
Mhmm