境界線

境界線 - 福山芳樹 (ふくやま よしき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：KYOKO FUKUYAMA

曲：YOSHIKI FUKUYAMA

俺はどこへ向って

我该前往何方

明日はいつも身勝手

明天总是如此任性妄为

信じられない事ばかり

充斥着难以置信的事情

真っ二つ張り裂けそう

仿佛要将我撕裂成两半

夢を見るだけだって

即使只是做着梦

何かが変わって行って

某些事物也在悄然改变

電気ショック青い鳥

电击青鸟

どっから聞こえるストーリー

不知从何传来的故事

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线

頭使えよもっと

再给我多用点脑子啊

自由と正義がモットー?

自由与正义才是信条？

勘違いな愛がまた

被误解的爱意再次

まっすぐ空を切り裂く

笔直地划破天际

何が悪かったって

就算追究哪里做错了

今更考えたって

事到如今再思量

もう戻らない現実は

无法挽回的现实

さっきの幻の中

不过是刚才的幻影

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线

俺はどこへ向かって

我该前往何方

明日はいつも身勝手

明天总是如此任性妄为

遠い昔未来は

遥远的往昔与未来

切っても切れないものさ

是斩也斩不断的羁绊啊

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线

たぶん

大概

境界線越えてしまったんだ

早已跨越了那道界线