Take It to the Limit

All alone at the end of the evening

深夜，我独自一人

And the bright lights have faded to blue

耀眼的光芒渐渐暗淡

I was thinking 'bout a woman who might have

心里想着，也许有个女人深爱着我

Loved me and I never knew

我却毫不知情

You know I've always been a dreamer

你知道，我一直是一个梦想家

(spent my life running 'round)

一生都在四处漂泊

And it's so hard to change

改变如此艰难

(Can't seem to settle down)

似乎无法安定下来

But the dreams I've seen lately

但最近的梦境

Keep on turning out and burning out

一直萦绕脑海，挥之不去

And turning out the same

最后结局都是一样

So put me on a highway

将我带上高速公路

And show me a sign

为我指明方向

And take it to the limit one more time

让我再一次拼尽全力吧

You can spend all your time making money

你可以用尽一生时间来赚钱

You can spend all your love making time

你可以用所有的爱来弥补失去的时间

If it all fell to pieces tomorrow

如果明日一切都已破碎

Would you still be mine

你是否仍属于我？

And when you're looking for your freedom

当你追寻自由时

(Nobody seems to care)

似乎无人在意

And you can't find the door

你无法找到出路

(Can't find it anywhere)

永远都无法找到出路

When there's nothing to believe in

当你失去所有的信仰时

Still you're ing back you're running back for more

你仍然回到起点，重新追求梦想

So put me on a highway

将我带上高速公路

And show me a sign

为我指明方向

And take it to the limit one more time

让我再一次拼尽全力吧

Take it to the limit

拼尽全力

Take it to the limit

拼尽全力

Take it to the limit one more time

让我再一次拼尽全力吧