Accelerator(Akuseru)

Accelerator(Akuseru) - 吉川晃司 (きっかわ こうじ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：松井五郎

曲：吉川晃司

真夜中のアクセルが軋んでuh

深夜的加速器在嘎吱作响 uh

渇いた瞳の

干涸眼眸的

Sweet babe

甜心宝贝

眠れるベットがない

没有可供安眠的床铺

逃げこむ夜もない

也无处逃离的夜晚

こんなんじゃないって言えよ

快说你受够这样的生活

だってそうさ抱かれても

毕竟即便被拥入怀中

きっとそうさ泣きたくなる

也定会忍不住落泪

なんでなんだろう

这到底是为什么

Kissがズレてるuh

吻的轨迹偏离了 uh

嘘つきなwhisper

充满谎言的甜蜜低语

愛ばかり探すから

只因一味追寻爱情

愛が見えなくなる

反而看不清爱的模样

どうしたいかもわからずに

连自己想要什么都不知道

いいよなんて信じないぜ

我才不信「这样就好」的鬼话

抱いて抱いて抱いて

抱紧我 抱紧我 抱紧我

抱きしめたくても

即使渴望将你紧拥入怀

だからもっともっと激しい

那就给予你更加更加激烈的

Kissをあげよう

吻吧

Only lonely

唯一而孤独的

おまえだけのためにah

只为你一人 ah

もっともっとせつない

给予你更加更加揪心的

Kissをあげよう

吻吧

だからもっと傷ついて

所以请更加伤害我

もっと裏切って

更加背叛我吧

もっともっともっと

然后更加更加更加

抱きしめてくれ

用力抱紧我

知ってるんだろう

你早就明白的吧

夜の行方をuh

黑夜的去向 uh

終わりのない

永无终结的

Moonlight

月光

愛を疑うだけで

若只是怀疑爱情

愛を許せなくなる

便无法原谅爱情

つよがりだけのルージュ

徒有其表的倔强口红

いつもそうさ赤すぎる

永远都涂抹得过于鲜艳

抱いて抱いて抱いて

抱紧我 抱紧我 抱紧我

抱きしめたくても

即使渴望将你紧拥入怀

だからもっともっと激しい

那就给予你更加更加激烈的

Kissをあげよう

吻吧

Only lonely

唯一而孤独的

すべて失うほどah

直至失去一切 ah

もっともっとせつない

给予你更加更加揪心的

Kissをあげよう

吻吧

だからもっと傷ついて

所以请更加伤害我

もっと裏切って

更加背叛我吧

もっともっともっと

然后更加更加更加

抱きしめてくれ

用力抱紧我

愛ばかり探すから

只因一味追寻爱情

愛が見えなくなる

反而看不清爱的模样

どうしたいかもわからずに

连自己想要什么都不知道

いいよなんて信じないぜ

我才不信「这样就好」的鬼话

抱いて抱いて抱いて

抱紧我 抱紧我 抱紧我

抱きしめたくても

即使渴望将你紧拥入怀

だからもっともっと激しい

那就给予你更加更加激烈的

Kissをあげよう

吻吧

Only lonely

唯一而孤独的

おまえだけのためにah

只为你一人 ah

もっともっとせつない

给予你更加更加揪心的

Kissをあげよう

吻吧

だからもっと傷ついて

所以请更加伤害我

もっと裏切って

更加背叛我吧

もっともっともっと

然后更加更加更加

抱きしめてくれah

用力抱紧我 ah

だからもっともっともっと

所以请更加更加更加

もっともっともっと

更加更加更加

もっともっともっと

更加更加更加

抱きしめてくれ

用力抱紧我