Silent whisper

Silent whisper - Moran

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Hitomi

曲：Zill

淡いドレスが似合うから

浅色连衣裙与你如此相衬

それでいい

这样就好

少しくらい汚れた手も

就算双手沾染了些许污浊

気にしないからね

我也毫不在意

横たわる身体から

横陈的躯体中

湿度が逃げてゆく

湿气正悄然流逝

閉じかけた唇がまだ寂しそうで

即将闭合的双唇仍显寂寥

Silent whisper

无声的私语

君の「 」どこへ

你的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

霞む「 」どこへ

朦胧的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

君の「声」どこへ

你的「声音」去向何方

Silent whisper

无声的私语

見失った

已然迷失了方向

Silent whisper

无声的私语

君の「 」どこへ

你的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

望む「姓」どこへ

渴望的「姓氏」去向何方

Silent whisper

无声的私语

君の「 」どこへ

你的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

声を探して

追寻着声息

蝶の飾りを添えてあげる右胸に

在右胸前点缀上蝴蝶的饰物

閉じかけた唇がまだ寂しそうで

即将闭合的双唇仍显寂寥

Silent whisper

无声的私语

僕の「 」どこへ

我的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

霞む「 」どこへ

朦胧的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

僕の「 」どこへ

我的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

見失った

已然迷失了方向

Silent whisper

无声的私语

君の「 」どこへ

你的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

望む「 」どこへ

渴望的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

君の「 」どこへ

你的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

言葉を探して

追寻着话语

昇る朝日が

升起的朝阳

僅かなカーテンの隙間を

将窗帘的细微缝隙

切り裂き

无情撕裂

照らした君を優しく抱き

温柔拥抱被光芒笼罩的你

連れ去っていく

就此带走

甘い香りもポストから抜け出して

甜美香气从信箱里逃逸而出

後に残るのは灰か抜け殻か

余下的唯有灰烬或空壳

Silent whisper

无声的私语

僕の「 」どこへ

我的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

霞む「星」どこへ

朦胧的「星辰」去向何方

Silent whisper

无声的私语

僕の「 」どこへ

我的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

見失った

已然迷失了方向

Silent whisper

无声的私语

僕の「 」どこへ

我的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

望む「 」どこへ

渴望的「 」去向何方

Silent whisper

无声的私语

僕の「生」どこへ

我的「生命」去向何方

Silent whisper

无声的私语

君を残して

唯独将你遗留在此