Recall/Revise

Recall/Revise - Existence

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's not supposed to be like this

事情不该变成这样

This wasn't how I had it all mapped out

这与我规划的未来截然不同

It seems as though every person in this world

似乎这世上每个人

Just lets me down

都让我失望透顶

It's not supposed to happen like this

命运不该如此安排

Where do I go from here

我该何去何从

Seventeen and I'm fearing for my life and I don't know

十七岁的我在恐惧中挣扎

If I'll make it out alive

不知能否活着走出困境

Take a step back and look at what you've done with your life

退后一步 看看你的人生轨迹

Are you proud of who you become

你对自己现在的样子可曾满意

What makes you better then me

凭什么你就比我高贵

Is it the fact you can lie through your teeth

难道就凭你能面不改色说谎

You're a fake

虚伪至极

You're a cowered and I wont let you live this down

懦弱无能 我绝不会让你好过

You will never live this down

你永远都别想好过

We were tried

我们曾奋力挣扎

To make the best of my life

只为活出精彩人生

We were tried

我们曾奋力挣扎

But I only let myself down

却只让自己失望

We were tried

我们曾奋力挣扎

But I only let myself down

却只让自己失望

I can't stand to look in the mirror

我无法直视镜中的自己

I can't stand who I am

我厌恶这样的我

I'm so uncomfortable in my own skin

这副皮囊令我如此不适

I shouldn't feel like this

本不该这般煎熬

I don't know what I'm doing with my life

不知人生该何去何从

I don't know where I stand

找不到立足之地

What am I fighting for

究竟为何而战

I'm fighting for

我为之奋战的是

This is my

这属于我的

This is my chance to prove myself

这是我证明自我的契机

That I

我

I am worth the effort I'm worth the struggle

值得这份付出 值得这场拼搏

I've heard it time and time again

无数次听到那些话

You wont amount to anything

说你注定一事无成

I pushed my self

但我奋力前行

I made it this far

已走到今天这步

Nothing can stop me now if I am willing

只要我心怀决心 便无人能阻挡

You can't stop me now

现在你再也无法阻止我

Stop me now

现在阻止我试试

You can't stop me now

现在你再也无法阻止我

You will pay for your ignorance and self absorption

要为你的愚昧与自私付出代价

You will pay for everything

你终将偿还所有

You will pay for your ignorance and self absorption

要为你的愚昧与自私付出代价

You will pay for everything you did

你终将偿还所作的一切