とまどい

とまどい - 島崎ひとみ (shimazaki hitomi)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Hitomi Shimazaki

曲：Hitomi Shimazaki

あの日あの偶然が

那一天的那场偶然

二人を走らせた

让两人开始奔跑

一人じゃない現実さえ

甚至连并非独自一人的现实

見えないくらい

都仿佛视而不见

そうわかってた

是啊 我早已明白

時が経って全てがあの頃とは

时光流逝 所有的一切都与那时

変わったこと

截然不同

ゆっくりと

慢慢地

溶けていく

逐渐消融

離れてた時間

曾经疏离的时光

懐かしいぬくもりへの扉

通往怀念温存的扉门

開けて

就此开启

思い出の中にまだ

回忆之中依然残存着

しまいきれてなかった

未曾完全掩藏的

戸惑いは胸の奥に

将这份迷惘深藏在心底

隠してしまった

默默隐藏起来

柔らかい気持ちがまた

温柔的情感又一次

二人を包むから

将两人包裹其中

帰りたくない

不愿就此归去

ゆっくりと

缓缓地

溶けていく

逐渐消融

離れてた時間

曾经疏离的时光

懐かしいぬくもりへの扉

通往怀念温存的扉门

開けて

就此开启