The National Front Disco
The National Front Disco - Morrissey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
David the wind blows
David 风在吹拂
The wind blows
风在吹拂
Bits of your life away
卷走你生活的碎片
Your friends all say
你的朋友们都在问
Where is our boy Oh
我们的男孩去了哪里
We've lost our boy
我们失去了他
But they should know
但他们早该明白
Where you've gone
你去了何方
Because again and again
因为一次又一次
You've explained that
你已解释清楚
You're going to
你要前往
Oh you're going to
噢 你要前往
Yeah yeah yeah yeah
England for the English
英格兰属于英格兰人
England for the English
英格兰属于英格兰人
David the wind's blown
大卫 风已吹散
The wind's blown
风已吹散
All of my dreams away
我所有的梦想
And I still say
而我仍在追问
Where is our boy Ah
我们的男孩在哪 啊
We've lost our boy
我们失去了他
But I should know
但我早该明白
Why you've gone
你为何离去
Because again and again
因为一次又一次
You've explained
你已解释清楚
You've gone to the National oh
你已前往国民阵线 哦
To the National
前往国民阵线
There's a country
那里有个国度
You don't live there
你虽未居住于此
But one day you would like to
但终有一日心向往之
And if you show them
若你向他们证明
What you're made of
你的信念与力量
Oh then you might do
或许你会这样做
But David we wonder
但大卫 我们都在疑惑
We wonder if the thunder
我们怀疑那雷声
Is ever really gonna begin begin begin
是否真的会响起 响起 响起
Your mom says I've lost my boy
你母亲说失去了她的孩子
But she should know
但她应该明白
Why you've gone
你为何离去
Because again and again
因为一次又一次
You've explained
你已解释清楚
You've gone to the National
你已投身国民阵线
To the National
前往国民阵线
To the National Front Disco
向着国民阵线的舞会
Because you want the day
因为你渴望那天
To come sooner
能早日降临
You want the day to come sooner
你渴望那天早日降临
You want the day to come sooner
你渴望那天早日降临
When you've settled the score
当你了却恩怨纷争
Oh the National
噢 国民阵线
Oh the National
噢 国民阵线
Oh the National
噢 国民阵线
Oh the National
噢 国民阵线
Oh the National
噢 国民阵线