Rising Days
Rising Days - Elsa Kopf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moonbeams look like gold beams
月光如金辉倾泻
In the starlight ooh
在星光下轻叹
When you look at me
当你凝视我的瞬间
All the ladies look like babes
众芳皆黯然失色
As they're strutting by ooh
她们摇曳而过时
When you look at me
当你凝视我的瞬间
When you look at me
当你凝视我的瞬间
I'm no shy girl anymore
我不再是怯懦的女孩
I'm the queen of the rising days
我是破晓时分的女王
I'm the twinkle in a loving gaze
是你温柔目光中的星光
Shadows of my past life
往昔的阴影
They may mess around ooh
或许仍在徘徊
They may dance
或许起舞
On the wall
于墙垣之上
Of my bedroom
在卧室里
Of the kitchen they can't bother me no more
在厨房中 它们再无法将我侵扰
I am strong
我如此坚强
And tall
挺拔高昂
When you look at me
当你凝视我的瞬间
I'm no shy girl anymore
我不再是怯懦的女孩
I'm the queen of the rising days
我是破晓时分的女王
I'm the twinkle in a loving gaze
是你温柔目光中的星光
I just can't help it baby
亲爱的我情不自禁
And it keeps going on
这份情愫不断滋长
Every second you spend with me
与你共度的每分每秒
Just couldn't go wrong
都如此完美无瑕
One day when I'm older and much wiser ooh
待我年岁渐长 智慧沉淀
When my day's
当生命
Almost done
临近黄昏
I'll reminisce of your kisses
我会在玫瑰丛边
By the roses ooh
追忆你的热吻
And the bliss
与那醉人欢愉
Of your look
你的目光
When you look at me
当你凝视我的瞬间
I'm no shy girl anymore
我不再是怯懦的女孩
I'm the queen of the rising days
我是破晓时分的女王
I'm the twinkle in a loving gaze
是你温柔目光中的星光
And I'll reminisce of your kisses
我将追忆你的吻
By the roses baby
在玫瑰丛中亲爱的
Reminisce of your kisses
追忆你的吻
By the roses
在玫瑰丛中
I will reminisce of your kisses
我会追忆你的吻
By the roses baby
在玫瑰丛中亲爱的
Reminisce of your kisses
追忆你的吻
By the roses
在玫瑰丛中
Pink
粉色的
White petals undo
白色花瓣飘落
As I look up to the sky
当我仰望天空
Pale and blue
苍白与忧郁
I saw you
我望见你
Where are you
你身在何方