Dreams Behind the Door

Dreams Behind the Door - Elsa Kopf

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sweet tear shaker

甜蜜的泪珠轻颤

The pain is your sky

痛苦是你头顶的天空

And oh what a heavy cloud

多么沉重的乌云啊

Rolling by

缓缓飘过

The tears in your eyes

你眼中的泪水

Will never get to dry

永远无法干涸

Dark is the road

前路幽暗

Gloomy the night

夜色沉沉

To hold on to a lonely dream

紧握孤独梦想

Thin is the thread

细若游丝

Wide is the sight

视野却宽广

To hold on to a dream

执着追逐梦想

Well I've been told

我曾听闻

That once you've loved

一旦爱过

You're not the same at all

便再难如初

And though you may

尽管此刻的你

Feel empty and blue

感到空虚忧郁

You're not alone anymore

但已不再孤独

Gently the moon

温柔的月光

Soundly the stars

璀璨的星辰

Are watching over you

都在守护着你

Spreading their light

洒落光芒

Showering peace

播撒安宁

All around you

环绕在你身旁

So pack up your bag

收拾好行囊

And go ahead

勇敢向前闯

Just listen to your friends

倾听朋友的话语

Your mama said

母亲的叮咛

That you'd be fine

说你会安然无恙

And papa shook your hand

父亲紧握你的手掌

Your mama said

母亲的叮咛

You'd be fine

你会好起来

She's been there before

她曾经历过

A girl in the mist

迷雾中的女孩

Who wants to be kissed

渴望被亲吻

The dreams behind the door

门后的梦想

A girl in the mist

迷雾中的女孩

Who wants to be kiss

谁不渴望被温柔以待

And dreams behind the door

门后藏着未竟的梦想