April

April - Elsa Kopf

As I woke

当我醒来

I found out he had call

我发现他来过电话

For no reason at all

毫无原因的

First came hollows and than

猝不及防 我的心一次又一次凹陷

And though

尽管

And now he's gone

现在他走了

April was blooming all around

四月不是百花盛开的季节吗

All I saw is he had gone

可为什么我看见的只有他的离去

April had seen on

四月在她眼中

Her eyes in fall

也成了秋天

And now he is gone

现在他走了

When it meet

当遇见

When the evening shadows fall

当夜晚和阴影可以笼罩我

And forgive me for

请原谅我

What I have done

之前做过的一切

For I've can't taste

一切还不待我细细品尝

Of all that's gone

就已逝去

No rose and farm

没有玫瑰 也没有微风

April was blooming all around

四月是百花盛开的季节

All I saw is he had gone

可我看见的只有他的离去

April had seen

四月在她眼中

On her eyes in fall

也成了秋天

And now he is gone

现在他走了

Oh he is gone in the wind

他消失在风中

Blow my hair

风吹起我的发梢

With thorn in my heart

心钝钝的疼

I will learn to go on

我还要学着继续

He is gone in the wind

他消失在风中

Bites my cheeks

风轻咬着我面颊

With thorn in my heart

心钝钝的疼

I will learn to go on

我要学着继续走下去