Long Hot Summer Night
Long Hot Summer Night - The Jimi Hendrix Experience
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jimi Hendrix
Show us a long
展现那漫长
Long long hot summer night
漫长炎热的夏夜
As far as my eyes could see
尽我所能望见的远方
Yeah yeah yeah
Well my heart was way down
可我的心沉入谷底
Cold cold winter stone
冰冷如寒冬的石头
Well my darlin'
亲爱的
Where can you be
你究竟身在何方
Where can you be baby
亲爱的 你究竟在何处
Where can you be
你究竟身在何方
There were three sugar cane walls
三面蔗糖砌成的墙
And two candy cane windows
两扇糖果做的窗
But the sillyest move welted all those inside
但愚蠢的举动灼伤了所有人
Well everybody's on fire but it's
尽管众人热情似火
A snowin' in a cold blizzard
我的心却如暴风雪般冰冷
Where are you in this a hot cold summer
在这冰火交织的夏日 你身在何方
Where are you in this a hot cold summer
在这冰火交织的夏日 你身在何方
Where are you in this a hot cold summer
在这冰火交织的夏日 你身在何方
God
天啊
God
天啊
God
天啊
Around about this time the telephone
就在此刻 电话铃声
Blew its horn across the room
骤然划破房间的寂静
Scared little annie
惊慌的小安妮
Clean out of her mind
神志恍惚不清
Out of her mind
思绪飘离远去
We are the piano who keeps the little pink
我们是守护粉红幻梦的钢琴
Look at me hey listen
看着我 听我说
And grabbed little annie from the sink just in time
及时将小安妮从深渊救起
And the telephone just keeps on screamin'
电话铃声仍在尖啸不停
Yeah yeah yeah yeah yeah
Hello said my shaky voice
颤抖的声音说着\"喂\"
Well how you doing
你...你还好吗
I started to stuter
我开始结结巴巴
Ah ah can't you tell that I'm doin' fine
啊 难道看不出我很好吗
Can't you tell I'm donin' fine
看不出我很好吗
It was my baby talkin'
是我心爱之人的声音
Way down across the border
从遥远的边境传来
She says I'm goin' to hurry to ya I've been
她说我正匆匆赶向你 我真是个
A fool
傻瓜
And I'm tired of cryin'
早已厌倦了哭泣
Ah ah
Yeah
I said a long
我说这是个漫长
Long hot summer night
漫长而炎热的夏夜
As far
直到永远
As my eyes could see
目光所及之处
As far as my eyes
尽收眼底
I could feel the heat comin' on
热浪渐渐袭来
As my baby's getten closer
爱人正向我靠近
I'm so glad my baby's comin' to rescue me
欣喜她将前来解救我
So glad my baby's comin' to rescue me
多么庆幸她将前来解救我
My baby's comin' to rescue me
我的爱人正赶来解救我
Don't be
别担心
Rescue me
拯救我
My baby's comin' to rescue me
我的爱人正赶来解救我
My baby's comin' to rescue me
我的爱人正赶来解救我
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救
Rescue
拯救