Kissing Me!

Kissing Me! - Daniel Henney (丹尼尔·亨利)/Alex (알렉스)/严正花 (엄정화)

Hello 내미는 입술 내리깐 Hello

伸出的嘴唇 说出的你好

사랑스런 애교도 이제는 sexy 하지 않아

可爱的撒娇现在也不再性感

Hello 나를 깨우는 아침에 Hello

叫醒我的清晨

나만 바라보는 네가 조금씩 부담되

只看着我的你 稍有些负担

눈치 없이 사랑한다 말하고 아무때나 Kiss

没有眼色地说爱我 随时随地亲吻

당황스레 날 만들고

让我慌张

술에 취해 사랑한다 전화로 울먹거리는

醉了后打电话说爱我 哽咽着

널 업고 바래다주고

背着你期待着

그래도 난 네가 사랑스러워

那我也觉得你很可爱

내 등뒤에 웅크린 작은 어깨 보듬고

说在我背上 抱住小小的肩膀

밤하늘 바라 보면 행복한 웃음이 흘러 나오지

看着夜空 不觉露出了幸福的笑容

언제나 꼭 너를 지켜주겠어

会一直守护着你

여유롭진 않지만 내게 힘이 돼주는

虽然不有余 请成为我的力量

듬직한 남자일께 언제나 나만 믿고 Kissing Me

我是可靠的男人 请一直相信我

새침하게 눈을 깔고

装蒜的流出泪水

고양이처럼 도도한 처음의 니가 그리워

开始想念小奶猫一样高傲的你

영활 보며 지쳐울다 내 무릎배고 잠이든

看电影哭累了 就在我膝盖上睡着

너의 모습을 보며

看着你的样子

그래도 난 네가 사랑스러워

那我也觉得你很可爱

소파 위에 잠이든 외롭고 긴 발가락

在沙发上睡着了 孤独的长脚趾

사랑스런 네 모습 곁에서 내가 지켜 주고 싶어

在可爱的你身边 想要守护你

나도 네가 너무 사랑스러워

我也觉得你很可爱

조용하게 지켜준 성실한 너의 모습

静静守护着你诚实的样子

모자란 나를 사랑해주는 널 믿어 Kissing Me

不足的我 相信爱着这样我的你