Silently

Silently - Blonde Redhead

Silently I wish to sail into your port I am your sailor

我愿静静地驶入你的港湾 因为我是你的水手

Quietly I drop my weight into your sea I drop my anchor

我悄悄地坠入你的海洋 因为我抛下锚定

I sway in your waves I sing in your sleep

在你的浪花间畅游 梦香中歌唱

I stay till I'm in your life

我驻足直到进入你的世界

I realize now you're not to be blamed my love

亲爱的 如今我才知道你不应受到责备

You didn't choose your name my love

你不能选择自己的名字

You never crossed the seven seas

你从来没有越过七海

I realize now you're not to be blamed my love

亲爱的 如今我才知道你不应受到责备

You didn't choose your name my love

你不能选择自己的名字

You never crossed the seven seas

你从来没有越过七海

Oh sweet creature

亲爱的

I know exactly how you feel

我清楚知道你的感受

Your clock is ticking tick tack tick tack

你的时钟滴滴答答的作响

Your heart is beating tum tum tum tum tum

你的心怦怦直跳

Silently I wish to sail into your port I am your sailor

我愿静静地驶入你的港湾 因为我是你的水手

Quietly I drop my weight into your sea I drop my anchor

我悄悄地坠入你的海洋 因为我抛下锚定

I realize now you're not to be blamed at all

我现在明白 你不能承担所有指责

You didn't choose your name my love

你不能选择自己的名字

You die a little in my arm

而在我的怀抱中渐渐离去

I realize now you're not to be blamed at all

我现在明白 你不能承担所有指责

We didn't choose your name my love

你没有选择你的名字 我的爱

We never crossed the seven seas

我们从来没有越过七海

I realize now you die a little in my arm

我发现你在我的怀抱中渐渐离去

Before you even taste my love

你如诗句一般

We never crossed the seven seas

我们从来没有越过七海

I realize now you're not to be blamed at all

我现在明白 你不能承担所有指责

You didn't choose your name my love

你不能选择自己的名字 我的爱

You die a little in my arm

而在我的怀抱中渐渐离去

I realize now

我现在意识到这一切