Give A Demonstration
Give A Demonstration - Big Daddy Kane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Give a demonstration
向世人展现我的风采
To the whole rap world rhythm nation
用韵律征服整个说唱界
And take a taste of this verbal vibration
让你感受这震撼的韵律节拍
With more color than you see on animation
比动画更绚丽的色彩
And bear witness to my smooth operation
见证我行云流水的表演状态
As I give the party people a sensation
让派对人群为之疯狂澎湃
And give them all a good feel of jubilation
带给他们欢腾的节拍
Me and the mic become a good combination
我与麦克风完美合拍
To rock the house without any complication
点燃全场 毫无阻碍
The crowd'll give the Kane a standing ovation
观众为Kane起立喝彩
That just gives me even more motivation
这更激发我的澎湃
To pick up the pace and give you more fascination
加快节奏让你更崇拜
With the ryhmes in my rap creation
我的说唱韵律充满创意色彩
They show the power of the Kane's innovation
展现Kane的创新气概
And create an extravagant inspiration
激发无限灵感绽开
So here I am to give a demonstration
此刻我在此 献上精彩演绎
(Give a demonstration)
(献上精彩演绎)
(Give) (give a demonstration)
(献上) (献上精彩演绎)
(G-)(give a demonstration)
(献-) (献上精彩演绎)
Give a demonstration
向世人展现我的风采
And take time out for a dedication
此刻暂停 致以诚挚敬意
To all the deejays and radio stations
献给所有DJ和电台
Who put my record in heavy rotation
让我的唱片循环播放不停息
Reprise reps for their affiliation
为同门兄弟献上我的致敬
Of course Warner Brothers help my elevation
华纳兄弟助我扶摇直上
For publicity to artist relation
从媒体宣传到艺人合作
And Rushtown for a great three-year duration
Rushtown相伴三年辉煌岁月
And Carol Lewis for the tour preparation
卡罗尔·刘易斯精心筹备巡演
And Farrakhan for the righteous conversations
法拉罕传递正义箴言
I can't forget the people all around the nation
怎能忘记全国各地的伙伴
From the adults to the younger generation
从长辈到年轻一代的守望
The black white Chinese and even Haitian
黑人 白人 华人 甚至海地人
Because the music ain't about segregation
音乐本就不该有隔阂
It's a harmony to bring communication
它是促进沟通的和谐之声
So listen up as I give a demonstration
请侧耳倾听 看我如何演绎
(Give) (give a) (give) (give a demonstration)
(演绎) (尽情) (演绎) (看我演绎)
(Give) (g-) (give a demonstration)
(演) (绎) (看我精彩演绎)
(Give a demonstration)
(献上精彩演绎)
Give a demonstration
向世人展现我的风采
For you to get a much better illustration
让你更清晰地领略我的风采
And give the sucker MC's an education
给那些拙劣的说唱者好好上一课
Because their style is just a cheap imitation
因为他们只会廉价地模仿
It seems you need a little bit of dictation
看来你需要一点正确的引导
But what I'ma do for you in this situation
但此刻我要为你做的
Is supply a process of elimination
是提供一场优胜劣汰的洗礼
Serve justice by means of termination
以终结的方式伸张正义
Because a biter only brings aggravation
因为抄袭者只会带来无尽的烦恼
A lotta trouble and a lotta frustration
历经无数挫折与迷茫
So here's a little bit of useful information
此刻献上金玉良言
So that you can see some acceleration
助你突破瓶颈展翅翱翔
It's gonna take hard work and concentration
唯有专注耕耘方能成就辉煌
A lotta tears and a lotta perspiration
汗水与泪水交织的篇章
That's the way that you blow up like inflation
终将让你如旭日般璀璨绽放
And then maybe YOU can give a demonstration
或许你能来段即兴表演
(G-) (g-) (g-) (give) a demonstration)
(G-) (g-) (g-) (来段) 即兴表演)
(Give) (g-) (g-) (give) (give a demonstration)
(来段) (g-) (g-) (来段) (来段即兴表演)
(Give a) (g-) (g-)(give a demonstration)
(来段) (g-) (g-)(来段即兴表演)
(G-) (g-) (g-) (give a demonstration)
(G-) (g-) (g-) (来段即兴表演)
For the sick people with constipation
献给那些憋到便秘的伙计们
You need to take a little bit of medication
你得吃点药缓解症状
So you can go take a dookie on the toilet
才能去厕所解决人生大事
Know what I'm sayin
懂我意思吗
Do you know what I'm sayin
你明白我在说什么吗
So can we give this demonstration
让我们来场即兴表演
So yo
嘿
Me and Big Daddy
我和Big Daddy
We kickin it on the down low
低调地玩着音乐
Word up
没错
Word up just buggin in the studio
就在录音室里尽情发挥
Know what I'm sayin
懂我意思吗
Givin all y'all party people out there a - little - bit of - de-mon-stration
给在场的派对动物们 来点小小的震撼
For the year '91 me and Big Daddy gon' say peace
91年我和Big Daddy要传递和平