Lone Justice(Album Version)
Lone Justice (Album Version) - Anthrax
There's two kinds of people in the world
世界上有两种人
The outlaws and the lawmen that prevail
歹徒和占有优势的执法者
The bounty hunter's job is on the wrong side of the law
赏金猎人的工作是违法的
Intentions of the truth and nothing more
他只为真相 再无其它
Burn 'em clear the streets as he rides into the town
他来到城里 将他们烧死并清理街道
'Cause the nameless one's gonna have some fun
因为无名者将要狂欢
He's gonna bring an outlaw down
他会拿下一个歹徒
Wasted it's over quick he's nailed 'em three for three
转眼之间将他制伏 他会一对三将他们全部制伏
Then he with his squint eyed grin and stubbled chin
然后他会眯着眼睛 满是胡茬的脸上露出笑容
He rides through history
他精通历史
The jury in his mind the choices weigh
他才智过人 选择精准
The trials if you're guilty you're his prey
你若有罪 便是他的猎物
No judgment otherwise can change the lust
没有审判可以改变这种欲望
That's in his eyes
那就在他的眼中燃烧
The sentence will be carried out in stride
判决将正常举行
Burn'em clear the streets as he rides into the town
他来到城里 将他们烧死并清理街道
Cause the nameless one's gonna have some fun
因为无名者将要狂欢
He's gonna bring an outlaw down
他会拿下一个歹徒
Wasted it's over quick he's nailed 'em three for three
转眼之间将他制伏 他会一对三将他们全部制伏
Then he with his squint-eyed grin and stubbled chin
然后他会眯着眼睛 满是胡茬的脸上露出笑容
He rides through history
他精通历史
No name like a shadow on a moonies night
他没有名字 就像月光下的一个影子
Real game He'll be there to uphold
这是场真正的游戏 他会在这里坚持着
Justice law and order
正义 法律和秩序
And you'll pay the highest fee
你要开个高价给他
When the gunslinger takes his piece
当枪手完成了他的任务
The money it's the price you have to pay
你必须付给他金钱
When he calls drop your eyes and look away
当他开始呼喊 你应该垂下你的眼睛 转移视线
The man has taken life to balance scales of wrong and right
赏金猎人夺去生命 来平衡正义与犯罪的天平
Existence each day a moral fight
活着的每一天都在为道德而战
Burn'em clear the streets as he rides into the town
他来到城里 将他们烧死并清理街道
Cause the nameless one's gonna have some fun
因为无名者将要狂欢
He's gonna bring an outlaw down
他会拿下一个歹徒
Wasted it's over quick he's nailed 'em three for three
转眼之间将他制伏 他会一对三将他们全部制伏
Then he with his squint-eyed grin and stubbled chin
然后他会眯着眼睛 满是胡茬的脸上露出笑容
He rides through history
他精通历史
No name like a shadow on a moonies night
他没有名字 就像月光下的一个影子
Real game He'll be there to uphold
这是场真正的游戏 他会在这里坚持着
Justice law and order
正义 法律和秩序
And you'll pay the highest fee
你要开个高价给他
When the gunslinger takes his piece
当枪手完成了他的任务
Oh the gunslinger
枪手
No name like a shadow on a moonies night
他没有名字 就像月光下的一个影子
Real game He'll be there to uphold
这是场真正的游戏 他会在这里坚持着
Justice law and order
正义 法律和秩序
And you'll pay the highest fee
你要开个高价给他
No name like a shadow on a moonies night
他没有名字 就像月光下的一个影子
Real game He'll be there to uphold
这是场真正的游戏 他会在这里坚持着
Justice law and order
正义 法律和秩序
And you'll pay the highest fee
你要开个高价给他
When the gunslinger takes his piece
当枪手完成了他的任务
Oh the gunslinger
枪手