Electric Relaxation
Electric Relaxation - A Tribe Called Quest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Davis/A. Muhammad/M. Taylor
Hook relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Honey check it out you got me mesmerized
亲爱的，看看你，你让我着迷
With your black hair
你那乌黑的秀发
And your fat ass thighsstreet poetry
你那丰满的大腿是街头的诗篇
Is my everyday
是我每天的生活
But yo I gotta stop when you trot my way
当你走来时，我必须停下脚步
If I was working at the club you would not
如果我在俱乐部工作，你也不会
Pay
付钱
Aiyyo my man phife diggy he got something to say
我的兄弟菲夫有话要说
I like 'em brown yellow puerto
我喜欢棕色、黄色、波多黎各
Rican or haitianname is
或海地女孩，名字是
Phife dawg from the zulu
Phife dawg来自祖鲁
Nationtold you in the jam
国家在果酱中告诉了你
That we can get downnow
我们现在可以开始了
Let's knock the boots like
让我们像H-town组合那样
The group h town
你卧室的墙上
You got bbd all on your bedroom
贴满了BBD的海报
Wall
而我超越了这一切
But I'm above the rim and this is how I
这就是我的方式
Ball
球
A gritty little something on the new york street
纽约街头的一点坚韧
This is how I represent over this here beat
这就是我在这节拍上的表现
Talking 'bout you
谈论着你
Q tip yo I took you out
Q tip，我带你去过
But sex was on my mind for the whole d**n
但整个该死的路上我都在想着那事
Route
路线
My mind was in a frenzy and a horny statebut
我的头脑处于狂热和兴奋的状态
I couldn't drop dimes
但我无法透露秘密
Cause you couldn't relate hook relax
因为你无法理解 放松
Yourself girl please set tle down
女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Stretch out your legs let me make you bawl
伸展你的双腿，让我让你尖叫
Drive you insane drive you up the wall
让你疯狂，让你无法自持
Staring at your dome
凝视着你的脸庞
Piece very strong stronger than pride stronger
我的魅力无比强大，比骄傲更强大
Than teflon
比铁氟龙更坚韧
Take you on the ave and you buy me
带你去大街，你为我买链子
Linksnow I wanna pound the
现在我只想与你共度良宵
Poontang until it stinks
直到气味弥漫
You can be my mama and I'll be your boy
你可以做我的妈妈，我会是你的男孩
Phife dawg original rude boy never am I coy
Phife dawg 原版的粗鲁男孩，从不害羞
You can be a shorty in my ill convoy
你可以成为我的小队中的一员
Not to come across as a thug or a hoodbut
不是要表现得像个暴徒或街头混混
Hon you got the goods like madelyne woods
亲爱的，你拥有像Madelyne Woods那样的魅力
By the way my name's malik
顺便说一下，我的名字是Malik
The five foot freak
那个五英尺的怪人
Let's say we get together by the end of the
让我们说我们会在周末相聚
Weeks
周末
He simply said no labelled me a ho
他只是说不行，说我是个***
I said how you figure my friends told me so
我说你怎么知道，我的朋友告诉我的
I hate when silly groupies wanna run they yap
我讨厌那些无聊的粉丝喋喋不休
Word to god hon I don't get down li
对天发誓，亲爱的，我不会那样做
I'll have you weak in the knees that
我会让你腿软到
You could hardly speakor we could do like uncle l
你几乎说不出话，或者我们可以像L叔叔那样做
And swing an ep in my jeep
在我的吉普车里放着EP
Keep it on the
保持低调
Down yo we keep it discreet
我们保持隐秘
See I'm not the type of kid to have my
我不是那种把私事
Biz in the streets
张扬在街头的孩子
Phife dawg if my mom don't approve then I'll just
Phife dawg 如果我妈妈不赞成，那我就私奔
Elopelet me save the little man from inside the boatlet
让我拯救小船里的小家伙
Me hit it from the back girl I won't catch
我从后面来，女孩，我不会失手
A hernia
疝气
Bust off on your couch now
现在就在你的沙发上发泄
You got seaman's furniture
你有水手的家具
Shaheed phife and the extra p
Shaheed Phife 和额外的 P
Stacy beadle pj and my man l gthey know the
Stacy Beadle PJ 和我的兄弟 LG 他们知道
Abstract is really soul on icethe character is of men
抽象是真的灵魂在冰上，男人的性格
Never ever of mice
从来不是老鼠
Shorty let me tell you about my only viceit has
小妞，让我告诉你我唯一的恶习
To do with lots of loving and it ain't nothing
与许多爱有关，但这并不算什么
Nice
很好
Hook relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Outro Relax yourself girl please set tle down
结尾 放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来
Relax yourself girl please set tle down
放松自己，女孩，请冷静下来