Long For The Flowers
Long For The Flowers - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by : Nick Hexum/D. Martinez
Between this world and the next
在现实与来世之间
I want to locate a bit of you
我想寻觅一丝你的痕迹
Will I feel that
我能否再次感受
Or gaze in emptiness
或只是凝望虚无
Who'd guessed it could be so unfinished
谁曾料到结局如此残缺
A never ending infernal process
这无尽的地狱轮回
Yeah where is that bliss
曾经的极乐去了何方
The ordinary life I knew that was so exquisite
那平凡却绝美的往昔时光
You long for the flowers
你渴望那些花朵
I get more from the hours spent
我却从时光中汲取更多
Minutes that are free of descent
那些未曾沉沦的分秒
A day without argument
没有争执的一天
You said you long for the flowers
你说你渴望那些花朵
That you remember
那些你记忆中的芬芳
A song sang from the shower
浴室里曾哼唱的旋律
How I used to bend words
我曾如何婉转言辞
You ask me where did all that go
你问我那些美好都去了哪里
And I have no answer
而我无言以对
I admit that I'm giving up hope
我承认我已渐渐放弃希望
And wondering if it can survive
怀疑它是否还能延续
One day will we just begin again
某天我们能否重新开始
One day
某一天
Will we begin again
我们能否重来
You said you long for the flowers
你说你渴望那些花朵
That you remember
那些你记忆中的芬芳
A song sang from the shower
浴室里曾哼唱的旋律
How I used to bend words
我曾如何婉转言辞
You ask me where did all that go
你问我那些美好都去了哪里
And I have no answer
而我无言以对
I admit that I'm giving up hope
我承认我已渐渐放弃希望
And wondering if it can survive
怀疑它是否还能延续
Don't think I take lightly
别以为我轻易作此抉择
The one thing we feel
我们唯一能感受到的
I wish we're surviving
但愿我们能挺过难关
The time the time
时光啊 时光
It steals like a thief
它如窃贼般悄然偷走一切
Woah something to take lightly
噢 有些事不必太过沉重
The one thing we feel
我们唯一能感受到的
I wish we're surviving
但愿我们能挺过难关
The time the time
时光啊 时光
It steals like a thief
它如窃贼般悄然偷走一切