I’ll Be There For You为了你

I’ll Be There For You为了你 - 张娜拉 (장나라)

어쩌나요 잠이들어

怎么办

그댈 만나게 되면

睡着了 见到他的话

내 바보 같은 눈물만이

我一定会像傻瓜一样

그대 모습 반길텐데

流着泪 对着他

꼭 일년이 된 생일선물

已经快一年的生日礼物了

언제쯤 열리나요

什么时候打开呢

늘 사진속에 갇혀있어

常常只在照片里

올 수 없는 이유인가요

那是无法过来的理由吗

I'll be there for you

我在这里等你

내게 허락없이 빌려간 사랑

没有我的允许 就借走的爱

멀리 오는 더딘걸음

远行的脚步

지치지않도록

拜托你

잘 부탁해요

不要疲惫的走下去

난 아침이면 습관처럼

我每当早上

그대를 떠올리죠

像习惯一样想起他

또 외우고도 잊을까봐

又怕孤独 又怕忘记

그대 이름 불러 보내요

呼喊着他的名字

보내주세요

请呼喊着

내게 허락없이 빌려간 사랑

没有我的允许 就借走的爱

멀리 오는 더딘걸음

远行的脚步

지치지않도록

拜托你

잘 부탁해요

不要疲惫的走下去

난 미워할 용기도 없었기에

我连怨恨的勇气都没有

그저 멀어질 때까지

直到渐行渐远的时候

지켜봐야만 했죠

只是在守候着

I'll be there for you

我在这里等你

다신 그댈 혼자 두질 않아요

再也不会把你一个人留下

죽음보다 아픈 이별

比死更痛苦的离别

그런 일 없도록

让这样的事情没有

보내주세요

要这样

내게 허락없이 빌려간 사랑

没有我的允许 就借走的爱

멀리 오는 더딘걸음

远行的脚步

지치지않도록

‬拜托你

잘 부탁해요

不要疲惫的走下去